Перевод текста песни That's The Power - Hillsong Worship

That's The Power (оригинал)

There’s a name that levels mountains
And carves out highways through the sea
And I’ve seen its power unravel battles
Right in front of me (Yeah)
Oh, there’s a faith that stands defiant
It sends Goliath to his knees
And I’ve seen His praise unravel shackles
Right off my feet (Come on)
'Cause that’s the power of Your name
Just a mention makes a way
Giants fall and strongholds break, and there is healing
And that’s the power that I claim
It’s the same that rolled the grave
And there’s no power like the mighty name of Jesus
Yeah, yeah!
No power like the name
Come on, there’s a hope
Oh, there’s a hope that calls out courage
And in the furnace unafraid
The kind of daring expectation
That every prayer I make is on an empty grave
That’s the power of Your name
Just a mention makes a way
Giants fall and strongholds break, and there is healing
That’s the power that I claim
It’s the same that rolled the grave
And there’s no power like the mighty name of Jesus
There’s no power like the mighty name of Jesus
Yeah, there’s no power like the name
There’s no power like the name
'Cause I see You taking ground
Oh, I see You press ahead
And Your power is dangerous to the enemy’s camp (Hey!)
You still do miracles
And You will do what You said
For You’re the same God now as You’ve always been, hey
Your Spirit breaking out
Your kingdom moving in
Your victory claims the ground that the enemy had (Yes, it did, yes, it did)
You still do miracles
And You will do what You said
For You’re the same God now as You’ve always been
And that’s the power of Your name
Just a mention makes a way
Giants fall and strongholds break, and there is healing
Oh, that’s the power that I claim
It’s the same that rolled the grave
And there’s no power like the mighty name of Jesus
There’s no power like the mighty name of Jesus
There’s no power like the mighty name of Jesus

That's The Power (перевод)

Есть имя, которое сравнивает горы
И вырезает дороги через море
И я видел, как его сила распутывает битвы
Прямо передо мной (Да)
О, есть вера, которая сопротивляется
Это отправляет Голиафа на колени
И я видел, как Его хвала распутывает оковы
Прямо с ног (Давай)
Потому что это сила Твоего имени
Простое упоминание помогает
Гиганты падают и твердыни рушатся, и есть исцеление
И это сила, на которую я претендую
Это то же самое, что перевернуло могилу
И нет такой силы, как могущественное имя Иисуса
Ага-ага!
Нет такой силы, как имя
Давай, есть надежда
О, есть надежда, которая призывает к мужеству
И в печи не боится
Смелое ожидание
Что каждая моя молитва на пустой могиле
Это сила Твоего имени
Простое упоминание помогает
Гиганты падают и твердыни рушатся, и есть исцеление
Это сила, на которую я претендую
Это то же самое, что перевернуло могилу
И нет такой силы, как могущественное имя Иисуса
Нет такой силы, как могущественное имя Иисуса
Да, нет такой силы, как имя
Нет такой силы, как имя
Потому что я вижу, как ты набираешь силу
О, я вижу, ты продвигаешься вперед
И сила Твоя опасна для стана врага (Эй!)
Вы все еще творите чудеса
И Ты сделаешь то, что Ты сказал
Потому что Ты теперь тот же Бог, что и всегда, эй
Твой дух вырывается
Ваше королевство движется в
Ваша победа требует земли, которые были у врага (Да, это было, да, это было)
Вы все еще творите чудеса
И Ты сделаешь то, что Ты сказал
Ибо Ты теперь тот же Бог, что и всегда был
И в этом сила Твоего имени
Простое упоминание помогает
Гиганты падают и твердыни рушатся, и есть исцеление
О, это сила, на которую я претендую
Это то же самое, что перевернуло могилу
И нет такой силы, как могущественное имя Иисуса
Нет такой силы, как могущественное имя Иисуса
Нет такой силы, как могущественное имя Иисуса