Перевод текста песни Secret Place - Hillsong Worship

Secret Place (оригинал)

And I remember the beginning
When I found the secret place
Don’t know why it felt familiar
But I knew it right away
There were times it seemed so simple
And sometimes so unsure
But not a moment was ever wasted
Knelt behind those closed doors
'Cause the secret place is secret
That’s where it gets its name
It’s not hiding, but it’s hidden
Far from all religious games
No, it won’t bring recognition
Or get called up on a stage
'Cause the melody is sacred
You sing in the secret place
It’s an open invitation
No words you have to say
If you want it, you can get there
There’s a thousand different ways
There’s no glory in the method
None are right and none are wrong
You just put your trust in Jesus
And then start to sing along
'Cause just as you are, you’re welcome
There’s no part you have to play
Doesn’t need to be impressive
Couldn’t do that anyway
'Cause when it gets too complicated
That melody will fade
But if you take the time to listen
You can hear heaven’s refrain
(Oh, oh)
There’ll be days that it feels distant
So far beyond my reach
Like my failures locked the entrance
And my spirit lost the keys
But the beauty of the secret
That I’m so grateful for
Is that Your presence doesn’t need me
To kick down an open door
So, I’m running to the secret
I’m going there today
I got no reason not to worship
And get undignified again
There’s no time for inhibitions
Or to care what people say
I won’t waste another minute
Take me to the secret place
Oh
Jesus
I will come running
I will run
I will run, oh
I will run, I will run
I will run, I will run

Secret Place (перевод)

И я помню начало
Когда я нашел секретное место
Не знаю, почему это показалось знакомым
Но я знал это сразу
Были времена, когда это казалось таким простым
А иногда так неуверенно
Но ни мгновения не было потрачено впустую
На коленях за этими закрытыми дверями
Потому что секретное место секрет
Вот где он получил свое название
Не скрывает, а скрывает
Далеко не все религиозные игры
Нет, это не принесет признания
Или вызовите на сцену
Потому что мелодия священна
Вы поете в секретном месте
Это открытое приглашение
Нет слов, которые вы должны сказать
Если вы хотите, вы можете добраться туда
Есть тысячи разных способов
В методе нет славы
Нет правильных и нет неправильных
Вы просто доверитесь Иисусу
А затем начните подпевать
Потому что, как и вы, добро пожаловать
Нет никакой роли, которую вы должны играть
Не нужно быть впечатляющим
Все равно не смог этого сделать
Потому что, когда это становится слишком сложным
Эта мелодия исчезнет
Но если вы найдете время, чтобы послушать
Вы можете услышать рефрен небес
(Ой ой)
Будут дни, которые кажутся далекими
Так далеко за пределами моей досягаемости
Как будто мои неудачи заперли вход
И мой дух потерял ключи
Но красота секрета
За что я так благодарен
Я не нужен Твоему присутствию
Чтобы выбить открытую дверь
Итак, я бегу к секрету
я иду туда сегодня
У меня нет причин не поклоняться
И снова стать недостойным
Нет времени на запреты
Или заботиться о том, что говорят люди
Я не буду терять ни минуты
Отведи меня в секретное место
Ой
Иисус
я прибегу
Я побегу
Я побегу, о
Я побегу, я побегу
Я побегу, я побегу