Перевод текста песни Man of Sorrows (Passion) - Hillsong Worship

Man of Sorrows (Passion) (оригинал)

Man of Sorrows, Lamb of God
By His own betrayed
The sin of men and wrath of God
Has been on Jesus laid
Silent as He stood accused
Beaten, mocked, and scorned
Bowing to the Father’s will
He took a crown of thorns
And oh that rugged cross, my salvation
Where Your love poured out over me
Now my soul cries out «Hallelujah!»
Praise and honour unto Thee
Sent of heaven, God’s own Son
To purchase and redeem
And reconcile the very ones
Who nailed Him to that tree
Oh that rugged cross, my salvation
Where Your love poured out over me
Now my soul cries out «Hallelujah!»
Praise and honour unto Thee
Now my debt is paid, it is paid in full
By the precious blood that my Jesus spilled
Now the curse of sin has no hold on me
Whom the Son sets free, oh is free indeed!
Now my debt is paid, it is paid in full
By the precious blood that my Jesus spilled
Now the curse of sin has no hold on me
Whom the Son sets free, oh is free indeed!
Oh that rugged cross, my salvation
Where Your love poured out over me
Now my soul cries out «Hallelujah!»
Praise and honour unto Thee
See, the stone is rolled away
Behold the empty tomb
Hallelujah, God be praised
He’s risen from the grave!
Oh that rugged cross, my salvation
Where Your love poured out over me
Now my soul cries out «Hallelujah!»
Praise and honour unto Thee
Praise and honour unto Thee

Человек скорби (Страсть) (перевод)

Человек Скорбей, Агнец Божий
Своим преданным
Грех людей и гнев Божий
Был на Иисусе
Молчал, когда Он обвинялся
Били, издевались и презирали
Преклонение перед волей Отца
Он взял терновый венец
И о этот прочный крест, мое спасение
Где Твоя любовь излилась на меня
Теперь моя душа взывает «Аллилуйя!»
Хвала и честь Тебе
Посланный с небес, собственный Сын Бога
Чтобы купить и выкупить
И примирить те самые
Кто пригвоздил Его к тому дереву
О, этот прочный крест, мое спасение
Где Твоя любовь излилась на меня
Теперь моя душа взывает «Аллилуйя!»
Хвала и честь Тебе
Теперь мой долг выплачен, он выплачен полностью
Драгоценной кровью, которую пролил мой Иисус
Теперь проклятие греха не держит меня
Кого Сын освобождает, о, воистину свободен!
Теперь мой долг выплачен, он выплачен полностью
Драгоценной кровью, которую пролил мой Иисус
Теперь проклятие греха не держит меня
Кого Сын освобождает, о, воистину свободен!
О, этот прочный крест, мое спасение
Где Твоя любовь излилась на меня
Теперь моя душа взывает «Аллилуйя!»
Хвала и честь Тебе
Видишь, камень отвален
Вот пустая гробница
Аллилуйя, слава Богу
Он восстал из могилы!
О, этот прочный крест, мое спасение
Где Твоя любовь излилась на меня
Теперь моя душа взывает «Аллилуйя!»
Хвала и честь Тебе
Хвала и честь Тебе