Перевод текста песни I Will Praise You - Hillsong Worship

I Will Praise You (оригинал)

Your love came first
Before I knew the cross You carried
Now free at last
I’ll freely give as I’ve been given
For everything You’ve done
And everything to come
I will praise You
Live to glorify Your Name
Forever anthem Your acclaim
Lord I will sing Your praise
I will praise You
In the promise and the pain
For as long as life remains
Still I will sing Your praise
Should words fall short
May they fall in honest worship
Till all I am
Breaks in reverence at Your feet
For everything You’ve done
And everything to come
I will praise You
Live to glorify Your Name
Forever anthem Your acclaim
Lord I will sing Your praise
I will praise You
In the promise and the pain
For as long as life remains
Still I will sing Your praise
The first and last
The Alpha and Omega
God the great I Am
Who was and is and is to come
Almighty One
Blessed Father Son and Spirit
God Emmanuel is with us
Here and now and then forevermore
You rule in love
You reign in peace
You set me free
You owned the cross
You broke through death
Took back the keys
Your kingdom come
All the earth will shout with heaven
For You’ve always held the glory
And You always will
Forever
I will praise You
Live to glorify Your Name
Forever anthem Your acclaim
Lord I will sing Your praise
I will praise You
In the promise and the pain
For as long as life remains
Still I will sing Your praise
Yeah I will sing Your praise

Я Буду Восхвалять Тебя (перевод)

Твоя любовь была первой
Прежде чем я узнал крест, который ты нес
Наконец-то бесплатно
Я свободно отдам, как мне дали
За все, что ты сделал
И все впереди
Я буду славить Тебя
Живи, чтобы прославлять свое имя
Навсегда гимн Ваше признание
Господь, я буду петь Тебе хвалу
Я буду славить Тебя
В обещании и боли
Пока остается жизнь
Тем не менее я буду петь Тебе хвалу
Если слов не хватает
Пусть они упадут в честном поклонении
Пока все, что я есть
Прерывается в почтении у Твоих ног
За все, что ты сделал
И все впереди
Я буду славить Тебя
Живи, чтобы прославлять свое имя
Навсегда гимн Ваше признание
Господь, я буду петь Тебе хвалу
Я буду славить Тебя
В обещании и боли
Пока остается жизнь
Тем не менее я буду петь Тебе хвалу
Первый и последний
Альфа и Омега
Бог великий Я Есть
Кто был, есть и будет
Всемогущий
Благословенный Отец Сын и Дух
Бог Эммануил с нами
Здесь и сейчас, а потом навсегда
Вы правите в любви
Вы царствуете в мире
Ты освободил меня
Вы владели крестом
Ты прорвался сквозь смерть
Взял обратно ключи
Ваше королевство придет
Вся земля будет кричать с небес
Ибо Ты всегда держал славу
И ты всегда будешь
Навсегда
Я буду славить Тебя
Живи, чтобы прославлять свое имя
Навсегда гимн Ваше признание
Господь, я буду петь Тебе хвалу
Я буду славить Тебя
В обещании и боли
Пока остается жизнь
Тем не менее я буду петь Тебе хвалу
Да, я буду петь Тебе хвалу