Перевод текста песни Come Alive - Hillsong Worship

Come Alive (оригинал)

Come alive come alive come alive dry bones
Come alive come alive come alive dry bones
Awake arise
Inhale the light
Come alive come alive
I’m gonna sing to you dry bones
Until you’re covered in life
And the valley blooms
Like a rosebud in the light
Hear the call to attention
Feel the change in the air
For the ground is dry
But the clouds are overhead
I’m gonna sing it again
Come alive come alive come alive dry bones
Come alive come alive come alive dry bones
Awake arise
Inhale the light
Come alive come alive
Are you waiting on heaven
Or is it waiting on you
For the Holy Ghost is already in the room
So you better get ready
‘Cause who knows what He’ll do
Where the four winds blow there’s a
Breakthrough breaking through
I’m gonna prophesy again
Come alive come alive come alive dry bones
Come alive come alive come alive dry bones
Awake arise
Inhale the light
Come alive come alive
Come alive alive
Get up and rise rise
So leave those shackles in the grave now
And dance like you were young
You do not have to live in chains now
There’s a key within your song
So leave the past where it belongs child
And take a leap into the Light
Find the freedom you were born for
And tell that soul to rise
Arise arise arise
Get up and rise rise
I’ll sing it again
Come alive come alive come alive dry bones
Come alive come alive come alive dry bones
Awake arise
Inhale the light
Come alive come alive
Come alive come alive
Come alive come alive
Come alive
Up from the ashes
A new life is born
Up from the ashes
Flesh on the bone

Оживи (перевод)

Оживи, оживи, оживи, сухие кости
Оживи, оживи, оживи, сухие кости
Проснись, встань
Вдохните свет
Оживи оживи
Я буду петь тебе, сухие кости
Пока вы не охвачены жизнью
И долина цветет
Как бутон розы в свете
Призыв к вниманию
Почувствуйте перемену в воздухе
Земля сухая
Но облака над головой
Я буду петь снова
Оживи, оживи, оживи, сухие кости
Оживи, оживи, оживи, сухие кости
Проснись, встань
Вдохните свет
Оживи оживи
Ты ждешь на небесах
Или это ждет вас
Ибо Святой Дух уже в комнате
Так что вам лучше подготовиться
Потому что кто знает, что Он сделает
Там, где дуют четыре ветра, есть
Прорыв
Я снова буду пророчествовать
Оживи, оживи, оживи, сухие кости
Оживи, оживи, оживи, сухие кости
Проснись, встань
Вдохните свет
Оживи оживи
Оживи
Вставай и вставай
Так что оставьте эти кандалы в могиле сейчас
И танцуй, как будто ты был молод
Теперь вам не нужно жить в цепях
В вашей песне есть ключ
Так что оставьте прошлое там, где оно принадлежит ребенку
И совершите прыжок в Свет
Найдите свободу, для которой вы родились
И скажи этой душе подняться
Возникают возникают возникают
Вставай и вставай
Я буду петь снова
Оживи, оживи, оживи, сухие кости
Оживи, оживи, оживи, сухие кости
Проснись, встань
Вдохните свет
Оживи оживи
Оживи оживи
Оживи оживи
Возвращайся невредимым
Из пепла
Рождается новая жизнь
Из пепла
Плоть на кости