Перевод текста песни From the Cradle to the Grave - Hexenhaus

From the Cradle to the Grave (оригинал)

A baby, blue eyed
Innocent and pure
Lullabies and fairytales
In a world, obscure
Seen from the cradle
So simple it must seen
Easy come, easy go
Just like a wishful dream
FROM THE CRADLE TO THE GRAVE
Hangin' on to faith, enslaved
26 years later
A young man full of sin
Unemployed and sick and tired
Of whistling down the wind
A situation
Self inflicted, yet self contained
And the needle temptes
Knowing life has gone down the drain
FROM THE CRADLE TO THE GRAVE
Hangin' on to hope, enslaved
FROM THE CRADLE TO THE GRAVE
Living a lie, just like a slave
Life has made me realize, it’s lost
Then as a old man
When death is closing in
Looking back
All I’ll see is misery and sin
Trapped in this wheelchair
Shivering with fear
Deeds of dementia
The grave is all too near
FROM THE CRADLE TO THE GRAVE
Lived my life just like a slave
FROM THE CRADLE TO THE GRAVE
Misery until the ende

От колыбели до Могилы (перевод)

Младенец, голубоглазый
Невинный и чистый
Колыбельные и сказки
В мире неясном
Видно с колыбели
Так просто, это нужно видеть
Легко пришло, легко ушло
Так же, как желаемое за действительное
ОТ КОЛЫБЛИ ДО МОГИЛЫ
Цепляясь за веру, порабощенный
26 лет спустя
Молодой человек, полный греха
Безработный и больной и усталый
Свистеть по ветру
Ситуация
Самостоятельный, но самодостаточный
И игла искушает
Зная, что жизнь пошла насмарку
ОТ КОЛЫБЛИ ДО МОГИЛЫ
Цепляясь за надежду, порабощенный
ОТ КОЛЫБЛИ ДО МОГИЛЫ
Жить ложью, как раб
Жизнь заставила меня понять, что она потеряна
Затем, как старый человек
Когда смерть приближается
Оглядываясь назад
Все, что я увижу, это страдание и грех
Застрял в этой инвалидной коляске
Дрожа от страха
Деменция
Могила слишком близко
ОТ КОЛЫБЛИ ДО МОГИЛЫ
Прожил свою жизнь так же, как раб
ОТ КОЛЫБЛИ ДО МОГИЛЫ
Страдание до конца