| It’s been a long time since rock 'n roll
| Прошло много времени с тех пор, как рок-н-ролл
|
| It’s been a long time since the Rolling Stones
| Прошло много времени с тех пор, как Rolling Stones
|
| Come hear that rock 'n roll guitar screaming wild on the radio
| Приходите послушать, как рок-н-ролльная гитара дико кричит по радио
|
| «Lord Almighty, feel my temperature rising»
| «Господь Всемогущий, почувствуй, как у меня поднимается температура»
|
| Tupelo‚ Missisippi where the king was born
| Тупело, Миссисипи, где родился король
|
| Come hear some boogie woogie rolling out over the piano
| Приходите послушать буги-вуги, раскатывающиеся по фортепиано
|
| I’m one‚ I’m two and the killer come
| Я один, мне два, и пришел убийца
|
| Watch the last rays of the sun
| Наблюдайте за последними лучами солнца
|
| These sleepy eyes have seen it all
| Эти сонные глаза видели все это
|
| I’ll watch the dawn‚ when light is shun
| Я буду смотреть на рассвет, когда свет избегает
|
| Take that last life with this gun
| Возьмите эту последнюю жизнь с этим пистолетом
|
| How, how man has failed…
| Как, как человек потерпел неудачу…
|
| It’s been a long time since the New Orleans
| Прошло много времени с тех пор, как Новый Орлеан
|
| Way back up in the woods among the evergreens
| Путь назад в лесу среди вечнозеленых растений
|
| We heard some riffing going wild, screaming out on the radio
| Мы слышали, как какой-то дикий рифф кричал по радио
|
| And in the 70's we sold our souls
| А в 70-х мы продали наши души
|
| The later years were just craving for more
| Поздние годы просто жаждали большего
|
| Them devil tunes are playing high all over the stereo
| Их дьявольские мелодии играют высоко по всей стереосистеме.
|
| I wanna do what ain’t been done
| Я хочу сделать то, что еще не сделано
|
| Watch the last rays of the sun
| Наблюдайте за последними лучами солнца
|
| These sleepy eyes have seen it all
| Эти сонные глаза видели все это
|
| I’ll watch the dawn‚ when light is shun
| Я буду смотреть на рассвет, когда свет избегает
|
| Take that last life with this gun
| Возьмите эту последнюю жизнь с этим пистолетом
|
| How, I set my sails…
| Как я поставил паруса…
|
| I’m one, I’m two and the killer come
| Я один, мне два, и пришел убийца
|
| Watch the last rays of the sun
| Наблюдайте за последними лучами солнца
|
| These sleepy eyes have seen it all
| Эти сонные глаза видели все это
|
| I’ll watch the dawn‚ when light is shun
| Я буду смотреть на рассвет, когда свет избегает
|
| Take that last life with this gun
| Возьмите эту последнюю жизнь с этим пистолетом
|
| I wanna do what ain’t been done
| Я хочу сделать то, что еще не сделано
|
| Watch the last rays of the sun
| Наблюдайте за последними лучами солнца
|
| These sleepy eyes have seen it all
| Эти сонные глаза видели все это
|
| I’ll watch the dawn, when light is shun
| Я буду смотреть на рассвет, когда свет избегает
|
| Take that last life with this gun
| Возьмите эту последнюю жизнь с этим пистолетом
|
| How man has failed | Как человек потерпел неудачу |