| I’d better step into my boots — keep shocking, a box of red wine keeps my head
| Я лучше в сапоги вступлю — продолжай эпатировать, ящик красного вина держит голову
|
| up rocking
| раскачивается
|
| A big pack of kicks and I’ll go again
| Большая пачка пинков, и я пойду снова
|
| You’d better start to wake up baby, a few more miles and then we’ll maybe…
| Тебе лучше начать просыпаться, детка, еще несколько миль, и тогда мы, может быть...
|
| See the shores that we call our home again
| Посмотри на берега, которые мы снова называем своим домом.
|
| Do you dare to call the sins of a tifetime? | Осмеливаетесь ли вы называть грехи целой жизни? |
| S.O.S — you’ve got to gamble to win
| S.O.S — вы должны играть, чтобы выиграть
|
| It’s a time warp, feel it on the sidewalk, it’s a sin, it’s a second of skin
| Это искривление времени, почувствуй это на тротуаре, это грех, это секунда кожи
|
| It’s a time warp, feel it on the sidewalk, s.o.s — you’ve got to gamble to win
| Это искривление времени, почувствуй это на тротуаре, с.о.с., ты должен рискнуть, чтобы выиграть.
|
| I’d better run away from home — keep rocking, like the soldier on his own
| Я лучше убегу из дома — продолжай качать, как солдат в одиночестве
|
| So f**king arrogant to ask for death again
| Так чертовски высокомерно снова просить о смерти
|
| It’s like running with a gun, sleep safely, going out there on my own, honestly.
| Это как бегать с ружьем, спокойно спать, идти туда одному, честное слово.
|
| Does any of this make f**king sense? | Есть ли во всем этом чертовски смысл? |