Перевод текста песни Psycho Pastor - Hellsaw

Psycho Pastor (оригинал)

Everything began in the year 1415 with the birth of pastor ludwig — raised in
christian sorroundings and under the aura of god and family, he was exposed to
religious customs from childhood
In his youth — already — he uttered the desire to serve god and jesus
His entry into the church as a young acolyte was accomplished, protected and
secure, ludwig rendered his cardinal every service
But as the plague devastated his family in 1435.
His vision of god changed, he doubt his existence
(his mind would become his foe)
He knew how to use the hunt for the evil
That had haunted his land, for his own purposes
Women, children and the dying sought help and protection in his curch
It must have been hundreds !
It must have been hundreds !
Within holy buildings the victims of the plague were abused
He carried out experiments on skin, limbs and the psyche until death
The bodies he buried on his premises alive or dead
Repainted in the likeness of mary — the virgin and mother
Nobody found out about his doings
Nobody was interested in his actions
Ludwig hanged himself in 1451
«geht ihr guten in die eßige ruh
Get fan uns ir sünder»

Психо Пастор (перевод)

Все началось в 1415 году с рождения пастора Людвига – выросшего в
христианском окружении и под аурой бога и семьи он подвергался
религиозные обычаи с детства
В юности — уже — он изрек желание служить богу и Иисусу.
Его вхождение в церковь в качестве молодого служителя было совершено, защищено и
в безопасности, Людвиг оказал кардиналу все услуги
Но так как чума опустошила его семью в 1435 году.
Его видение Бога изменилось, он сомневается в его существовании
(его разум станет его врагом)
Он знал, как использовать охоту на зло
Это преследовало его землю, для его собственных целей
Женщины, дети и умирающие искали помощи и защиты в его церкви
Должно быть, сотни!
Должно быть, сотни!
В святых зданиях над жертвами чумы издевались
Он проводил эксперименты на коже, конечностях и психике до самой смерти.
Тела, которые он похоронил на своей территории живыми или мертвыми
Перекрашены в подобие марии — Богородицы и матери
Никто не узнал о его делах
Его действия никого не интересовали
Людвиг повесился в 1451 г.
«geht ihr guten in die eßige ruh
Get fan uns ir sünder»