Перевод текста песни Body Language - Helena Deland

Body Language (оригинал)

I admit it’s late
To show up here and in this state but
I disagree
We should talk there are some things that I need
To hear you say
Now that it’s too late
To figure out how to separate
I still could get comfortable
If you only let me in on what’s on your mind
What is on your mind?
Body language gets old with time
And I can’t read your mind
I can’t talk to you
Something happens when I try to
I can’t talk to you
Something happens when I try to
Fool to think I’d leave with all I need to know and free to go
All I need to know and free to go
At last
Who do you want to be?
Who you think you are to me?
Let me in before
I’ve forgotten what I’m waiting for
What do you take this to be?
What is it that you want from me?
Let me in before
I’ve forgotten what I’m waiting for
How could I explain
When our inventions leaves out the name?
I cannot explain
If I can’t talk to you
Something happens when I try to
If I can’t talk to you
Something happens when I try to
Fool to think I’d leave with all I need to know and free to go
All I need to know and free to go
At last
What is on your mind?
Body language gets old with time
And I can’t read your mind
Body language gets old with time
And I can’t read your mind
Free at last
Free at last

язык тела (перевод)

Я признаю, что поздно
Появиться здесь и в этом состоянии, но
Я не согласен
Мы должны поговорить, есть некоторые вещи, которые мне нужны
Чтобы услышать, как вы говорите
Теперь, когда уже слишком поздно
Чтобы понять, как отделить
Я все еще мог устроиться поудобнее
Если вы только позволите мне узнать, что у вас на уме
Что у тебя на уме?
Язык тела со временем стареет
И я не могу читать твои мысли
я не могу с тобой разговаривать
Что-то происходит, когда я пытаюсь
я не могу с тобой разговаривать
Что-то происходит, когда я пытаюсь
Глупо думать, что я уйду со всем, что мне нужно знать, и свободен идти
Все, что мне нужно знать и свободно идти
В конце концов
Кем ты хочешь быть?
Кто ты думаешь, что ты для меня?
Впусти меня раньше
Я забыл, чего я жду
Как вы это понимаете?
Чего ты хочешь от меня?
Впусти меня раньше
Я забыл, чего я жду
Как я мог объяснить
Когда наши изобретения упускают из виду имя?
Я не могу объяснить
Если я не могу с тобой поговорить
Что-то происходит, когда я пытаюсь
Если я не могу с тобой поговорить
Что-то происходит, когда я пытаюсь
Глупо думать, что я уйду со всем, что мне нужно знать, и свободен идти
Все, что мне нужно знать и свободно идти
В конце концов
Что у тебя на уме?
Язык тела со временем стареет
И я не могу читать твои мысли
Язык тела со временем стареет
И я не могу читать твои мысли
Свободный наконец-то
Свободный наконец-то