Перевод текста песни I Love Paris - Helen Merrill, Gordon Beck

I Love Paris - Helen Merrill, Gordon Beck
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Love Paris, исполнителя - Helen Merrill. Песня из альбома No Tears... No Goodbyes, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Decca Records France
Язык песни: Английский

I Love Paris

(оригинал)
Every time I look down on this timeless town
Whether blue or gray be her skies
Whether loud be her cheers or where the soft be her tears
More and more do I realize that
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris every moment, every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is
Because my love is
Because my love is here

Я люблю Париж

(перевод)
Каждый раз, когда я смотрю свысока на этот вневременной город
Будь то голубое или серое небо ее
Будь то громкие ее аплодисменты или мягкие ее слезы
Я все больше и больше понимаю, что
Я люблю Париж весной
Я люблю Париж осенью
Я люблю Париж зимой, когда моросит дождь
Я люблю Париж летом, когда он шипит
Я люблю Париж каждое мгновение
Каждый момент года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь
Я люблю Париж весной
Я люблю Париж осенью
Я люблю Париж зимой, когда моросит дождь
Я люблю Париж летом, когда он шипит
Я люблю Париж каждое мгновение
Каждый момент года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь
Я люблю Париж каждое мгновение, каждое мгновение года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь
Я люблю Париж весной
Я люблю Париж осенью
Я люблю Париж зимой, когда моросит дождь
Я люблю Париж летом, когда он шипит
Я люблю Париж каждое мгновение
Каждый момент года
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь
Потому что моя любовь
Потому что моя любовь здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Explain 1989
What's New 2011
Just You, Just Me ft. Helen Merrill 2014
'S Wonderful ft. Clifford Brown, Джордж Гершвин 2010
Bye Bye Blackbird 2020
I'm Just a Lucky So-And-So 2017
I See Your Face Before Me 2020
The Nearness of You 2017
Anyplace I Hang My Head Is Home 2017
Why Don T You Do Right 2019
Am I Blue 2017
Why Don T You Do It Right 2019
Send in the Clowns ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
Ordinary Fool ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
New York State of Mind ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
Stars ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
The First Time Ever I Saw Your Face ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
All in Love Is Fair ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
Black Is The Color Of My True Lover's Hair 2009
I Ve Got You Under My Skin 2019

Тексты песен исполнителя: Helen Merrill