А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
H
Helen Merrill
What's New
Перевод текста песни What's New - Helen Merrill
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What's New, исполнителя -
Helen Merrill.
Дата выпуска: 31.08.2011
Язык песни: Английский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
What's New
(оригинал)
What’s new?
How is the world treating you?
You haven’t changed a bit
Handsome as ever I must admit
What’s new?
How did that romance come through?
We haven’t met since then
Gee, but it’s nice to see you again
What’s new?
Probably I’m boring you
But seeing you is grand
And you were sweet to offer your hand
I understand
Adieu
Pardon my asking what’s new
Of course you couldn’t know
I haven’t changed
I still love you so
Adieu
Pardon my asking what’s new
Of course you couldn’t know
I haven’t changed
I still love you so
Что нового
(перевод)
Какие новости?
Как мир относится к вам?
Вы немного не изменились
Красивый, как всегда, я должен признать
Какие новости?
Как зародился этот роман?
С тех пор мы не виделись
Здорово, но приятно видеть тебя снова
Какие новости?
Наверное я тебе надоел
Но видеть тебя - это здорово
И ты был мил, чтобы предложить свою руку
Я понимаю
Прощай
Простите, что спрашиваю, что нового
Конечно, вы не могли знать
я не изменился
Я все еще люблю тебя так
Прощай
Простите, что спрашиваю, что нового
Конечно, вы не могли знать
я не изменился
Я все еще люблю тебя так
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Don't Explain
1989
Just You, Just Me
ft.
Helen Merrill
2014
'S Wonderful
ft.
Clifford Brown
,
Джордж Гершвин
2010
Bye Bye Blackbird
2020
I'm Just a Lucky So-And-So
2017
I See Your Face Before Me
2020
The Nearness of You
2017
Anyplace I Hang My Head Is Home
2017
Why Don T You Do Right
2019
Am I Blue
2017
Why Don T You Do It Right
2019
Black Is The Color Of My True Lover's Hair
2009
I Ve Got You Under My Skin
2019
Autumn in New York
2019
Am I Blue?
2013
When the World Was Young
2013
What's New (with Clifford Brown)
ft.
Helen Merrill
2013
If You Go
2009
O Christmas Tree
2001
I'm Fool To Want You
2009
Тексты песен исполнителя: Helen Merrill
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
One Voice Can Start an Avalanche
2024
Pulse
2001
Husslin
2004
Tu me connais moi
2023
Till Mitt Eget Blue Hawaii
2003
Stick By My Side 2
2023
Easy On Me
2024
Não Desistir
ft. Dermival Dos Reis, Jairo Souza
2023
Bad K.
2005
D.I.Y.
1978