Перевод текста песни Time Waits For No One - Original Mono - Helen Forrest, Toots Camarata and His Orchestra

Time Waits For No One - Original Mono (оригинал)

Time waits for no one it passes you by
It rolls on forever, like the clouds in the sky;
Time waits for no one, goes on endlessly
It’s just like a river flowing out to sea;
You’ll find that love is like this
Each precious moment we miss
Will never, ever return again
So don’t let us throw one sweet moment away
Time waits for no one, let’s take love while we may

Время Никого Не Ждет - Оригинальное Моно (перевод)

Время никого не ждет, оно проходит мимо вас
Он катится вечно, как облака в небе;
Время никого не ждет, продолжается бесконечно
Это подобно реке, впадающей в море;
Вы обнаружите, что любовь похожа на это
Каждый драгоценный момент, который мы пропускаем
Никогда, никогда не вернусь снова
Так что не давайте упускать ни одного сладкого момента
Время никого не ждет, давайте любить, пока мы можем