Перевод текста песни Self Aware - (Hed) P.E.

Self Aware (оригинал)

big world — big lies
much more than meets the eye
one life — one word
one time we must be heard
this love — this hate
cant go on — cant wait
this lie one told
cant go on — cant grow
this life — this time
we awake — we decide
who’s right — who’s wrong
this murder cant go on
i’m so alive… alive…i'm so alive…
never ask — never know
who you are
who’s in control
fight hard — fight well
the youth know
the youth can tell
these wars — this world
this neighborhood
the greater good?
we awake to what’s wrong…
this murder cant go on.
i’m so alive… alive…i'm so alive…
fuck me?
no!
fuck you!
you gon murder me?
no!
i’m gon murder you!
hate me?
now i hate you!
respect me — or i wont respect you!
what gives you the right to just
take away my life
i am self aware!!!
i am part of everything
the life that you bring
is not yours to play games with…
fuck you
i am part of everything.
the life
that you bring is not yours to
play games with
thank you and goodbye…
thanx for creating me.
but…
i’m not down for the abuse

Самосознание (перевод)

большой мир — большая ложь
гораздо больше, чем кажется на первый взгляд
одна жизнь — одно слово
один раз мы должны быть услышаны
эта любовь — эта ненависть
не могу продолжать — не могу ждать
эта ложь
не могу продолжать — не могу расти
эта жизнь — на этот раз
мы просыпаемся — мы решаем
кто прав — кто не прав
это убийство не может продолжаться
я такой живой… живой… я такой живой…
никогда не спрашивай — никогда не знаешь
кто ты
кто контролирует
бороться упорно — сражаться хорошо
молодежь знает
молодежь может сказать
эти войны — этот мир
этот район
большее благо?
мы просыпаемся, чтобы понять, что не так…
это убийство не может продолжаться.
я такой живой… живой… я такой живой…
трахни меня?
нет!
иди на хуй!
ты собираешься убить меня?
нет!
я тебя убью!
ненавидеть меня?
теперь я тебя ненавижу!
уважай меня — или я не буду уважать тебя!
что дает вам право просто
забери мою жизнь
я в курсе!!!
я часть всего
жизнь, которую вы приносите
не тебе играть в игры с…
пошел на хуй
я часть всего.
жизнь
что вы приносите, это не ваше
играть в игры с
Спасибо и до свидания…
Спасибо за создание меня.
но…
я не против оскорблений