Перевод текста песни Lost in Babylon - (Hed) P.E.

Lost in Babylon (оригинал)

It’s that fire
It’s just another day
Gotta wake up to the pain
Those demons inside
they wanna come outside and play
those demons are high and
I gotta make em go away
tonight
we raise hell
we take everything in sight
why not
Another night what kind of trouble can we find
never ever coming down
we high
kissing the sky
I can’t feel my face I’m so wasted I wanna die
but I’m young just having fun
so why
not drink and drive
you dead from all that whiskey
and now the vodka
drinking, cocaine, sleeping, marijuana
And now there’s Xanax Valium and Vicodin
that’s right it never ends
I’m in pain
so here we go again
Let’s get it right
can I get you by my side
can I get you from behind
it lets me know that I’m alive
but I’m not
feeling sublime
I try
I walk the line
I’m high
all of the time
fucked up
out of my mind
I can’t stop
I feeling numb
the coke mixed with the rum
the blow is like a gun
my soul is on the run
it’s the way straight to hell
I’m with that whiskey
the vodka
cocaine and marijuana
I’m with the devil
my life full of drama
I’m out of control
now it’s a motherfucking shame
I can’t face another day
I wanna feel
I wanna feel whats real
yeah I wanna feel
I wanna feel whats real
WASTED
wasted in babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
I’m lost in bablyon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
wasted in babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
I’m lost in babylon
WASTED
chasing the dragon
Oh oh oh
It’s that fire!
I’m feeling so fine
I gotta go out and get mine
I gotta wake up and get high
I gotta find my piece of mind
but it’s hard
so hard to find
it’s hard to stay on the grind
when every days a Monday and the sun won’t shine
I’m so tired of living a lie
no matter how hard I try
these bills won’t pay themselves
and this bank account is dry again
my only friend is this red red wine
my only solace is motherfucking chronic
I’m on it
hand me that JD
crack open that vodka
line up that cocaine
roll up that marijuana
I’m on it
yes I was born with this addictive personality
I found a way to escape this fucked up reality
I’m insecure
uncomfortable in my skin
I’m a loser
I never win
I keep just trying to fit in
but I’m not
feeling sublime
I try
I walk the line
I’m high
all of the time
fucked up
out of my mind
I cant stop
I’m feeling numb
the coke mixed with the rum
the blow is like a gun
my soul is on the run
it’s the way straight to hell
I’m with that whiskey
the vodka
cocaine and marijuana
Living with the devil
my life full of drama
I’m out of control
and it’s a motherfucking shame
I can’t face another day
I wanna feel
I wanna feel what’s real
yeah I wanna feel
I wanna feel what’s real
WASTED!
wasted in Babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
I’m lost in Babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
wasted in Babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
I’m lost in Babylon
WASTED
chasing the dragon
Oh oh oh
It’s that fire

Затерянный в Вавилоне (перевод)

Это тот огонь
Это просто еще один день
Должен проснуться от боли
Эти демоны внутри
они хотят выйти на улицу и поиграть
эти демоны высоки и
Я должен заставить их уйти
сегодня ночью
мы поднимаем ад
мы берем все на виду
Почему нет
Еще одна ночь, какие проблемы мы можем найти
никогда не спускаться
мы высоко
целовать небо
Я не чувствую своего лица, я так истощен, что хочу умереть
но я молод просто развлекаюсь
так почему
не пить за рулем
ты умер от всего этого виски
а теперь водка
выпивка, кокаин, сон, марихуана
А теперь есть ксанакс валиум и викодин
правильно, это никогда не заканчивается
Мне больно
так вот мы идем снова
Давайте сделаем это правильно
могу ли я получить вас на моей стороне
могу я получить тебя сзади
это позволяет мне знать, что я жив
но не я
чувство возвышенного
Я пытаюсь
я иду по линии
Я высокий
Все время
облажался
не в своем уме
я не могу остановиться
я чувствую онемение
кокс, смешанный с ромом
удар похож на пистолет
моя душа в бегах
это путь прямо в ад
Я с этим виски
водка
кокаин и марихуана
я с дьяволом
моя жизнь полна драмы
Я вышел из-под контроля
теперь это чертовски стыдно
Я не могу встретить еще один день
я хочу чувствовать
Я хочу почувствовать, что реально
да, я хочу чувствовать
Я хочу почувствовать, что реально
ВПУСТУЮ
впустую в вавилоне
ВПУСТУЮ
погоня за драконом
ВПУСТУЮ
Я потерялся в вавилоне
ВПУСТУЮ
погоня за драконом
ВПУСТУЮ
впустую в вавилоне
ВПУСТУЮ
погоня за драконом
ВПУСТУЮ
я заблудился в вавилоне
ВПУСТУЮ
погоня за драконом
Ох ох ох
Это огонь!
Я чувствую себя так хорошо
Я должен выйти и получить свой
Я должен проснуться и подняться
Я должен найти свой разум
но это тяжело
так трудно найти
трудно оставаться на плаву
когда каждый день понедельник и солнце не светит
Я так устал жить во лжи
как бы я ни старался
эти счета не оплатят себя
и этот банковский счет снова пуст
мой единственный друг это красное красное вино
мое единственное утешение - это чертовски хронический
я готов
дай мне этот JD
взломать эту водку
выстроить этот кокаин
свернуть эту марихуану
я готов
да, я родился с этой захватывающей личностью
Я нашел способ сбежать от этой испорченной реальности
я не уверен
неудобно в моей коже
Я неудачник
я никогда не выигрываю
Я продолжаю просто пытаться вписаться
но не я
чувство возвышенного
Я пытаюсь
я иду по линии
Я высокий
Все время
облажался
не в своем уме
я не могу остановиться
я чувствую онемение
кокс, смешанный с ромом
удар похож на пистолет
моя душа в бегах
это путь прямо в ад
Я с этим виски
водка
кокаин и марихуана
Жизнь с дьяволом
моя жизнь полна драмы
Я вышел из-под контроля
и это чертовски стыдно
Я не могу встретить еще один день
я хочу чувствовать
Я хочу почувствовать, что реально
да, я хочу чувствовать
Я хочу почувствовать, что реально
ВПУСТУЮ!
впустую в Вавилоне
ВПУСТУЮ
погоня за драконом
ВПУСТУЮ
Я потерялся в Вавилоне
ВПУСТУЮ
погоня за драконом
ВПУСТУЮ
впустую в Вавилоне
ВПУСТУЮ
погоня за драконом
ВПУСТУЮ
Я потерялся в Вавилоне
ВПУСТУЮ
погоня за драконом
Ох ох ох
Это тот огонь