Перевод текста песни Flesh and Blood - (Hed) P.E.

Flesh and Blood (оригинал)

I know my rights
I know my rights
I know my Bill of Rights
Though I walk
Through the valley
Of Death
I am not Afraid
Cause I dont give a fuck
I cross enemy lines
My Renegade philosophy
Frees souls and minds
No one badda then me
Ha!
The world is mine
Now go about your business
And dont waste
My precious fucking time
Dont waste
My precious fucking time
So much more than
Flesh and Blood
So much more than
Flesh and Blood
How much more?
Flesh and Blood
How much more?
Flesh and Blood
We the people
Are so fucking tired
Of all the corruption
And lies
This is Critical Mass
This is a system crash
Here and now
We’ll rip and tear it down
And start over again
Cause we got nothing
To lose
And we got nothing
But time
Cause the spirit
Never dies
And we know about the lies
And they playin both sides
And they conquer
And divide
And we decided
That we want it to end
Much more than
Flesh and Blood
So much more than
Flesh and Blood
How much more?
Flesh and Blood
How much more?
Flesh and Blood
No, we dont ever be intense
cause the questions remain
Of who the hell
Would know why?
And does humanity fade?
We’ll keep searching
For answers
Till we find out
The truth
And when we do
We’ll be
Coming for you
Coming for you
Um, you know, my Grandfather used to have a saying, «Believe nothing that you
hear, and half of what you see."I wouldn’t believe a thing, that comes out of
Washington DC, in fact, it’s my own personal belief, that this next election,
thats coming up next year, in November;
that every American should march on
Washington DC, and should fire every single person inside.
We the people
Are so fucking tired
Of all the corruption
And lies
This is Critical Mass
Every American should march on Washington DC, and should fire every single
person inside.
Though I walk
Through the valley
Of Death
I am not Afraid
Cause I don’t give a fuck
We decided
We decided
We decided
That we want it to end
So much more than
Flesh and Blood
So much more than
Flesh and Blood
How much more?
Flesh and Blood
How much more?
Flesh and Blood
No, we dont ever be intense
cause the questions remain
Of who the hell
Would know why?
And does humanity fade?
We’ll keep searching
For answers
Till we find out
The truth
And when we do
We’ll be
Coming for you
Coming for you
No, we dont ever be intense
cause the questions remain
Of who the hell
Would know why?
And does humanity fade?
We’ll keep searching
For answers
Till we find out
The truth
And when we do
We’ll be
Coming for you
Coming for you
They have run this country into the ground.
They have totally sold us out to
the United Nations, uhm, for a buck, you know, for the debt.
Do you know that
were the only race?
The only race, in our Galaxy, where people starve?
That people are homeless?
Uhm, I mean, its just, its such bull!
It hasn’t have to be like this.
If you’re alive and you’re on the planet,
and other civilizations, even the Draconian races, they take care of their own!
They don’t sell out each other like we do here.
They don’t throw somebody in
the street because they don’t have a paper, which is really what it is.
The only value on it is what we believe it is.
They just don’t have that.
You know.
They don’t let children starve.
They don’t feed grain to cattle that
feed twenty percent of the population and let the other twenty-five percent
that need the grain starve.
It’s unconscionable!
They would never even think to
do that.
But we do it here, for bucks, for money, for power.

Плоть и Кровь (перевод)

я знаю свои права
я знаю свои права
Я знаю свой Билль о правах
Хотя я иду
Через долину
Смерти
Я не боюсь
Потому что мне плевать
Я пересекаю линию врага
Моя философия отступника
Освобождает души и умы
Никто не бадда, чем я
Ха!
Мир Мой
Теперь занимайтесь своими делами
И не тратьте
Мое драгоценное гребаное время
Не тратьте
Мое драгоценное гребаное время
Гораздо больше, чем
Плоть и кровь
Гораздо больше, чем
Плоть и кровь
На сколько больше?
Плоть и кровь
На сколько больше?
Плоть и кровь
Мы люди
Так чертовски устали
Из всей коррупции
И ложь
Это критическая масса
Это системный сбой
Здесь и сейчас
Мы разорвем и разорвем его
И начать снова
Потому что у нас ничего нет
Терять
И у нас ничего нет
Но время
Потому что дух
Никогда не умрет
И мы знаем о лжи
И они играют с обеих сторон
И они побеждают
И разделить
И мы решили
Что мы хотим, чтобы это закончилось
Намного больше, чем
Плоть и кровь
Гораздо больше, чем
Плоть и кровь
На сколько больше?
Плоть и кровь
На сколько больше?
Плоть и кровь
Нет, мы никогда не будем интенсивными
Потому что вопросы остаются
Кто, черт возьми
Знать бы почему?
И исчезает ли человечество?
Мы продолжим поиск
Для ответов
Пока мы не узнаем
Правда
И когда мы делаем
Хорошо быть
Иду за тобой
Иду за тобой
Гм, знаете, у моего дедушки была поговорка: «Ничему не верь тому, что ты
слышите и половину того, что видите». Я бы не поверил ничему, что исходит из
Вашингтон, округ Колумбия, на самом деле, это мое личное убеждение, что следующие выборы,
это произойдет в следующем году, в ноябре;
что каждый американец должен маршировать
Вашингтон, округ Колумбия, и должен уволить каждого человека внутри.
Мы люди
Так чертовски устали
Из всей коррупции
И ложь
Это критическая масса
Каждый американец должен маршировать на Вашингтон, округ Колумбия, и должен стрелять в каждого
человек внутри.
Хотя я иду
Через долину
Смерти
Я не боюсь
Потому что мне плевать
Мы решили
Мы решили
Мы решили
Что мы хотим, чтобы это закончилось
Гораздо больше, чем
Плоть и кровь
Гораздо больше, чем
Плоть и кровь
На сколько больше?
Плоть и кровь
На сколько больше?
Плоть и кровь
Нет, мы никогда не будем интенсивными
Потому что вопросы остаются
Кто, черт возьми
Знать бы почему?
И исчезает ли человечество?
Мы продолжим поиск
Для ответов
Пока мы не узнаем
Правда
И когда мы делаем
Хорошо быть
Иду за тобой
Иду за тобой
Нет, мы никогда не будем интенсивными
Потому что вопросы остаются
Кто, черт возьми
Знать бы почему?
И исчезает ли человечество?
Мы продолжим поиск
Для ответов
Пока мы не узнаем
Правда
И когда мы делаем
Хорошо быть
Иду за тобой
Иду за тобой
Они втоптали эту страну в землю.
Они полностью продали нас
ООН, гм, за доллар, знаете ли, за долг.
Вы это знаете
были единственной расой?
Единственная раса в нашей Галактике, где люди голодают?
Что люди бездомные?
Хм, я имею в виду, это просто, это такой бык!
Это не должно быть так.
Если ты жив и ты на планете,
и другие цивилизации, даже драконианские расы, они заботятся о своих!
Они не продают друг друга, как мы здесь.
Они никого не бросают
на улицу, потому что у них нет газеты, что на самом деле и есть.
Единственная ценность этого – это то, во что мы верим.
Просто у них этого нет.
Ты знаешь.
Они не дают детям голодать.
Они не кормят зерном скот, который
кормить двадцать процентов населения и пусть остальные двадцать пять процентов
которым нужно зерно голодать.
Это бессовестно!
Они никогда бы даже не подумали
сделай это.
Но мы делаем это здесь, за баксы, за деньги, за власть.