Перевод текста песни Daydreams - (Hed) P.E.

Daydreams (оригинал)

I could not sleep last night
That’s not your problem
I’ve got my problems
I watched you sleep last night
That’s not your problem
I’ve got my problems
It’s hard to understand
It gets so hard to be your man
I would give you anything
But I don’t have anything
Just these crazy daydreams
And they are not worth anything
I got so hi last night
That’s not your problem
I’ve got my problems
I tried to forget my life
That’s not your problem
I’ve got my problems
It’s hard to understand…
Take your time — take your time
Hey girl
I’m so glad that we could have this time together
So I could let you know just exactly how I feel
Ya see — it’s been been hard to talk to you 'cause
You never listen — you’re so selfish
You never shut up!
And you know I don’t have any money
And I can barely pay my bills
But you don’t care
You’re so selfish
What do you want from me?
It’s hard to understand
It’s get so hard to be your man…

Мечты наяву (перевод)

Я не мог спать прошлой ночью
это не твоя проблема
у меня проблемы
Я смотрел, как ты спишь прошлой ночью
это не твоя проблема
у меня проблемы
Трудно понять
Становится так сложно быть твоим мужчиной
я бы дал тебе что угодно
Но у меня ничего нет
Только эти сумасшедшие мечты
И они ничего не стоят
Я так привет прошлой ночью
это не твоя проблема
у меня проблемы
Я пытался забыть свою жизнь
это не твоя проблема
у меня проблемы
Трудно понять…
Не торопитесь — не торопитесь
Эй, девочка
Я так рад, что мы смогли провести это время вместе
Так что я мог бы дать вам знать, как я себя чувствую
Понимаешь, с тобой было трудно говорить, потому что
Ты никогда не слушаешь — ты такой эгоистичный
Ты никогда не молчишь!
И ты знаешь, что у меня нет денег
И я едва могу платить по счетам
Но тебе все равно
Ты такой эгоистичный
Чего ты хочешь от меня?
Трудно понять
Становится так сложно быть твоим мужчиной…