Перевод текста песни Very Dramatic - Heavy Heavy Low Low

Very Dramatic (оригинал)

Blood’s not enough to give to you
Blood’s not enough to change your mind
What’s worse is when you’re assured that this state could be deemed as
something more than what we had to think
I’ll never see you sleep without rope or tape
One is lost and one is gained
And when you’re gone it’s so easy to reclaim your heart from sorrow
Revenge was on the tip of my tongue
And i will die before i let this go
Take these words and bury them with me
And as for you
You were gone before they ever left my mouth
But can you get your fill?
I can’t live with or without these memories
But i can live without you

Очень Драматично (перевод)

Крови недостаточно, чтобы дать тебе
Крови недостаточно, чтобы передумать
Что еще хуже, когда вас уверяют, что это состояние может быть расценено как
нечто большее, чем мы должны были думать
Я никогда не увижу, как ты спишь без веревки или ленты
Один потерян, а другой получен
И когда ты ушел, так легко вернуть свое сердце от печали
Месть была на кончике моего языка
И я умру, прежде чем отпущу это
Возьми эти слова и похорони их со мной.
А что касается вас
Ты ушел, прежде чем они когда-либо покинули мой рот
Но сможешь ли ты насытиться?
Я не могу жить с этими воспоминаниями или без них
Но я могу жить без тебя