Перевод текста песни Like Yesterday - Heavenwood

Like Yesterday (оригинал)

You won’t find them on the floor
Those hundred gifts left at my door
Cherry red as if asking more
From my heart or a simple forgive you
Like Yesterday
Like Yesterday
Like Yesterday
There is more than meets the eye
To be the hunted, then I’d rather die
If my tender words would never rhyme
It means my heart will stop again to shine
Like a dreadful sound that will ever last
Forever chained to my past
When everything is dying fast
Even if I would be the last to feel it…
Like Yesterday
Like Yesterday
Like Yesterday
Like a dreadful sound that will ever last
Forever chained to my past
When everything is dying fast
Even if I would be the last to feel it…
Like Yesterday
Like Yesterday
Like Yesterday

Как Вчера (перевод)

Вы не найдете их на полу
Эти сто подарков остались у моей двери
Вишневый красный, как будто просит больше
От всего сердца или просто прости тебя
Как вчера
Как вчера
Как вчера
Это больше, чем кажется на первый взгляд
Чтобы стать жертвой охоты, я лучше умру
Если бы мои нежные слова никогда не рифмовались
Это означает, что мое сердце снова остановится, чтобы сиять
Как ужасный звук, который будет длиться вечно
Навсегда прикован к моему прошлому
Когда все умирает быстро
Даже если я буду последним, кто это почувствует...
Как вчера
Как вчера
Как вчера
Как ужасный звук, который будет длиться вечно
Навсегда прикован к моему прошлому
Когда все умирает быстро
Даже если я буду последним, кто это почувствует...
Как вчера
Как вчера
Как вчера