Перевод текста песни Simple Feeling - Heartless Bastards

Simple Feeling (оригинал)

Going through the window in the tower that casts shadows on,
The ancient sea that’s over me, into the desert that I roam.
In the way, you’ll never fear the ones who know when you hold near.
Sharp beneath the painted sky, the river’s flowing through my mind.
In the way, you’ll never fear the ones who know when you hold near.
The simple feeling, the simple feeling, the simple feeling…
Going through the window in the tower that casts shadows on,
The ancient sea that’s over me, into the desert that I roam.
In the way, you’ll never fear the ones who know when you hold near.
And how do I find?
How do I find?
Oh!
The feeling!
How do I find?
Oh…
The simple feeling, the simple feeling, the simple feeling…
Going through the window in the tower that casts shadows on,
The ancient sea that’s over me, into the desert that I roam.
In the way, you’ll never fear the ones who know when you hold near.
And how do I find?
How do I find?
Oh!
The feeling!
How do I find?
Oh…
The simple feeling, the simple feeling, the simple feeling…

Простое Чувство (перевод)

Проходя через окно в башне, отбрасывающей тени,
Древнее море надо мной, в пустыню, по которой я брожу.
Кстати, вы никогда не будете бояться тех, кто знает, когда вы держитесь рядом.
Резко под нарисованным небом река течет в моем сознании.
Кстати, вы никогда не будете бояться тех, кто знает, когда вы держитесь рядом.
Простое чувство, простое чувство, простое чувство…
Проходя через окно в башне, отбрасывающей тени,
Древнее море надо мной, в пустыню, по которой я брожу.
Кстати, вы никогда не будете бояться тех, кто знает, когда вы держитесь рядом.
И как мне найти?
Как мне найти?
Ой!
Чувство!
Как мне найти?
Ой…
Простое чувство, простое чувство, простое чувство…
Проходя через окно в башне, отбрасывающей тени,
Древнее море надо мной, в пустыню, по которой я брожу.
Кстати, вы никогда не будете бояться тех, кто знает, когда вы держитесь рядом.
И как мне найти?
Как мне найти?
Ой!
Чувство!
Как мне найти?
Ой…
Простое чувство, простое чувство, простое чувство…