Перевод текста песни Collapse - Heart Of A Coward

Collapse (оригинал)

Forever betrayed, we stand at the edge
Ourselves are to blame, there’s no turning back
We buy into this madness
Waste every resource and remain mindless
We stand and watch the world decay
Living a lie as we’re wasting away
There’s no measure of control
No concept of what we hold
We’ve bled our future dry and there’s no one else left to blame
In this mindless paradigm
We can only decline
Our future’s being sold by the hands of greed
But what is the real cost?
Watch as we all collapse
I tell you that we’ve lost our way
Under the dying sun
Watch as we all collapse
Watch as we all collapse
Sedated masses swallow headlines over and over again
So consumed in the mundane, there’s no way for us to maintain
This vicious cycle is spinning out of control
We’re left dead behind the eyes and there’s no one else left to blame
In this mindless paradigm
We can only decline
Our future’s being sold by the hands of greed
But what is the real cost?
Watch as we all collapse
I tell you that we’ve lost our way
Under the dying sun
Watch as we all collapse
Under the dying sun
Watch as we all collapse
Staring at the end, a future obsolete
We’re only living to consume ourselves
In this mindless paradigm
We can only decline
In this mindless paradigm
We can only decline
In this mindless paradigm
We can only decline

Коллапс (перевод)

Навсегда преданы, мы стоим на краю
Сами виноваты, пути назад нет
Мы покупаемся на это безумие
Тратить каждый ресурс и оставаться бездумным
Мы стоим и наблюдаем, как мир распадается
Живя ложью, когда мы чахнем
Нет меры контроля
Нет понятия о том, что мы держим
Мы обескровили наше будущее, и больше некого винить
В этой бессмысленной парадигме
Мы можем только отклонить
Наше будущее продается руками жадности
Но какова реальная стоимость?
Смотрите, как мы все рушимся
Я говорю вам, что мы сбились с пути
Под умирающим солнцем
Смотрите, как мы все рушимся
Смотрите, как мы все рушимся
Успокаивающие массы снова и снова проглатывают заголовки
Так поглощенные мирским, у нас нет возможности поддерживать
Этот порочный круг выходит из-под контроля
Мы остались мертвыми за глазами, и больше некого винить
В этой бессмысленной парадигме
Мы можем только отклонить
Наше будущее продается руками жадности
Но какова реальная стоимость?
Смотрите, как мы все рушимся
Я говорю вам, что мы сбились с пути
Под умирающим солнцем
Смотрите, как мы все рушимся
Под умирающим солнцем
Смотрите, как мы все рушимся
Глядя в конец, будущее устарело
Мы живем только для того, чтобы потреблять себя
В этой бессмысленной парадигме
Мы можем только отклонить
В этой бессмысленной парадигме
Мы можем только отклонить
В этой бессмысленной парадигме
Мы можем только отклонить