Перевод текста песни Too Late For A Change - HeadHunter

Too Late For A Change (оригинал)

We grew up as friends, in the same neighbourhood
Shared the same interests for a long, long time!
Years passed by, one day his family moved away
I did lose my bud — but we were sure to meet again!
Destiny — wasn’t on our side
No ask for help — destroying bride
The wheel of time — doesn’t turn anymore
You’ve lost the game laying dead on the floor!
Was it too late for a change
The battle is lost no one knows
Was it too late for a change
You’ve executed yourself — overdose!
Once an example for me with such a strong mind
Hard to imagine you didn’t have enough inner strength!
Destiny — wasn’t on our side
No ask for help — destroying bride
The wheel of time — doesn’t turn anymore
You’ve lost the game laying dead on the floor!
Was it too late for a change
The battle is lost no one knows
Was it too late for a change
You’ve executed yourself — overdose!
You’ve been walkin' the road, you never wanted to go
Is this the only way out, last exit death?
No idea — no clue
Why did this happen' to you?
Can’t believe that it’s true
You’ve taken the deadly brew!
It was too late for a change
The battle is lost no one knows
It was too late for a change
You’ve executed yourself — overdose!

Слишком Поздно Для Перемен (перевод)

Мы выросли как друзья, в одном районе
У нас одни и те же интересы долгое-долгое время!
Прошли годы, однажды его семья уехала
Я потерял свой бутон — но мы обязательно встретимся снова!
Судьба — была не на нашей стороне
Не просить о помощи — уничтожать невесту
Колесо времени — больше не крутится
Вы проиграли игру, лежа мертвой на полу!
Было ли слишком поздно для изменений
Битва проиграна, никто не знает
Было ли слишком поздно для изменений
Вы казнили себя — передозировка!
Однажды пример для меня с таким сильным умом
Трудно представить, что тебе не хватило внутренней силы!
Судьба — была не на нашей стороне
Не просить о помощи — уничтожать невесту
Колесо времени — больше не крутится
Вы проиграли игру, лежа мертвой на полу!
Было ли слишком поздно для изменений
Битва проиграна, никто не знает
Было ли слишком поздно для изменений
Вы казнили себя — передозировка!
Вы шли по дороге, вы никогда не хотели идти
Это единственный выход, последний выход смерть?
Нет идей — нет подсказок
Почему это случилось с вами?
Не могу поверить, что это правда
Вы выпили смертельный напиток!
Было слишком поздно для изменений
Битва проиграна, никто не знает
Было слишком поздно для изменений
Вы казнили себя — передозировка!