Перевод текста песни Messiah, HWV 56, Pt. 1: "He Shall Feed His Flock Like a Shepherd" - Lynne Dawson, The Choir of King's College Cambridge, Brandenburg Consort

Messiah, HWV 56, Pt. 1: "He Shall Feed His Flock Like a Shepherd" (оригинал)

He shall feed His flock like a shepherd;
and He shall gather the lambs
with His arm, and carry them in His bosom, and gently lead those that are
with young.
(Isaiah 40:11)
Come unto Him, all ye that labour, come unto Him that are heavy laden, and
He will give you rest.
Take His yoke upon you, and learn of Him, for He is meek and lowly of heart, and ye shall find rest unto your souls.
(Matthew 11:28−29)

Messiah, HWV 56, Pt. 1: "He Shall Feed His Flock Like a Shepherd" (перевод)

Он будет пасти Свое стадо, как пастырь;
и Он соберет агнцев
Своей рукой, и нести их на Своей груди, и мягко вести тех, кто
с молодым.
(Исаия 40:11)
Придите к Нему все труждающиеся, придите к Нему обремененные и
Он даст тебе отдых.
Возьмите на себя иго Его и научитесь от Него, ибо Он кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим.
(Матфея 11:28−29)