Перевод текста песни Show Money!? - HDBeenDope

Show Money!? (оригинал)

Ayo let me get the barbecue sauce
(Labb, Labb, Labb)
And the ketchup
Yeah, that’s right
More
More
More
Feel the vibe
Can you feel the vibe
Can you feel it, feel it
Do or die
Bitch it’s do or die
When it’s time to ride
Know them guys
Say you know them guys
Ain’t no friend of mine
On the grind
Say you on the grind…
I been out here getting cake now
Yeah
Switching digits in my lane now
Yeah
We been, we been, we been
First off let me serve y’all
Said I couldn’t do it
Then I skirt off
Now I’m eating dinner out in Czech Republic
That’s a long way from the bursar
Came a long way from the backpack
Long way from them bad raps
No money for the home shows
Came a long way for a whole stack
Look
New Telly no ring to it
I just lay my head bring a fling to it
Say the goodbyes when it’s all done
Gotta love when it’s no strings to it
Hundred something on the dashboard
To the next show 'cause the path short
Or we hit the plane
No ink on me but it’s tats all over my passport
Walk the city
Get my culture up
Castle roaming that’s boss enough
Late night gotta do the show
If you going after you can chalk it up
I need need need my rest
Tour life got me a mess
Last night got nothing left
Give a hundred something
Never giving less
Hit the stage
We really getting paid
They really give us change
Got damn I’m still amazed
Ride bus to different states
And now we’re boarding planes
Ain’t really in the game but now they know the name
Feel the vibe
Can you feel the vibe
Can you feel it, feel it
Do or die
Bitch it’s do or die
When it’s time to ride
Know them guys
Say you know them guys
Ain’t no friend of mine
On the grind
Say you on the grind…
I been out here getting cake now
Yeah
Switching digits in my lane now
Yeah
We been, we been, we been
Off road
I’m back home
Check bank roll
I’m still broke
Gotta lil something in the western union
Go collect it all
Nope, still broke
They ain’t tell you bout the splits
They ain’t tell you bout the splits
On the gram flexing moving state to state but they ain’t pay you for the trip
Stop fronting
More money then I ever had
So these niggas can’t tell me nothing
Got it all
We ain’t going half
So these niggas can’t tell I’m bluffing
That’s a couple times
And another time
And another time
That I went to do it
Oh, I forgot about another time
Money adding up and I’m looking stupid
Just got paid
I’ll never lose cake
40 on the plate
Tell em keep the change
Not much in my estate
But the gram look great
How long they’ll know the name
8 sideways
I whip the whip through the city like it ain’t running on doe
Think she’ll get bread if she with me
And I might front for the throat
Now that’s a shame
What a pity that we want dollars for show
My pockets chubby or itchy
No matter what you won’t know
Let’s go
Feel the vibe
Can you feel the vibe
Can you feel it, feel it
Do or die
Bitch it’s do or die
When it’s time to ride
Know them guys
Say you know them guys
Ain’t no friend of mine
On the grind
Say you on the grind…
I been out here getting cake now
Yeah
Switching digits in my lane now
Yeah
We been, we been, we been
I ain’t really got the money
Woah
Can I hold a couple hundreds
Woah
I want that old money
Fuck a flow money
Shit on show money
Funding my ideas
So I won’t ever owe money
Keep it low money
Dressed in plain clothes
Like I got no money
Keep the Cosby women shut for thirty years money

Показать деньги!? (перевод)

Айо, позволь мне приготовить соус для барбекю.
(Лабб, Лабб, Лабб)
и кетчуп
Да, это так
Более
Более
Более
Почувствуй вибрации
Вы чувствуете атмосферу
Ты чувствуешь это, чувствуешь это
Сделай или умри
Сука, это сделай или умри
Когда пора кататься
Знай их, ребята
Скажи, что знаешь их, ребята
Разве это не мой друг?
В раздумьях
Скажи, что ты на грани…
Я был здесь за тортом сейчас
Ага
Переключение цифр в моей полосе сейчас
Ага
Мы были, мы были, мы были
Прежде всего позвольте мне обслужить вас всех
Сказал, что я не могу этого сделать
Тогда я ухожу
Теперь я обедаю в Чехии
Это далеко от стипендии
Прошел долгий путь от рюкзака
Долгий путь от них плохой рэп
Нет денег на домашние шоу
Прошел долгий путь для целого стека
Смотреть
Новый телек не звонит
Я просто кладу голову, приношу к ней бросок
Попрощайтесь, когда все будет сделано
Должен любить, когда к этому нет никаких условий
Сотня с чем-то на приборной панели
К следующему шоу, потому что путь короткий
Или мы попали в самолет
На мне нет чернил, но по всему моему паспорту все в татуировках
Прогулка по городу
Поднимите мою культуру
Замок роуминг, это босс достаточно
Поздняя ночь должна сделать шоу
Если вы идете за вами, вы можете записать это на свой счет
Мне нужен мой отдых
Гастрольная жизнь привела меня в беспорядок
Прошлой ночью ничего не осталось
Дайте сто что-нибудь
Никогда не давать меньше
Выйти на сцену
Нам действительно платят
Они действительно дают нам сдачу
Черт возьми, я все еще поражен
Поездка на автобусе в разные штаты
А теперь мы садимся в самолеты
На самом деле не в игре, но теперь они знают имя
Почувствуй вибрации
Вы чувствуете атмосферу
Ты чувствуешь это, чувствуешь это
Сделай или умри
Сука, это сделай или умри
Когда пора кататься
Знай их, ребята
Скажи, что знаешь их, ребята
Разве это не мой друг?
В раздумьях
Скажи, что ты на грани…
Я был здесь за тортом сейчас
Ага
Переключение цифр в моей полосе сейчас
Ага
Мы были, мы были, мы были
Внедорожный
Я вернулся домой
Проверьте банкролл
я все еще на мели
Должен лил что-то в вестерн юнион
Иди собери все это
Нет, все же сломался
Они не говорят вам о расколах
Они не говорят вам о расколах
На грамме, сгибающемся, переходя из состояния в состояние, но они не платят вам за поездку
Остановить фронт
Больше денег, чем у меня когда-либо было
Так что эти ниггеры ничего не могут мне сказать
Все получил
Мы не собираемся наполовину
Так что эти ниггеры не могут сказать, что я блефую
Это пару раз
И в другой раз
И в другой раз
Что я пошел, чтобы сделать это
О, я забыл о другом времени
Деньги складываются и я выгляжу глупо
Только что заплатили
Я никогда не потеряю торт
40 на тарелке
Скажи им, оставь сдачу
Не так много в моем поместье
Но грамм выглядит отлично
Как долго они будут знать имя
8 боком
Я хлещу хлыстом по городу, как будто он не бежит на лани
Думаю, она получит хлеб, если она со мной
И я мог бы перехватить горло
Теперь это позор
Как жаль, что мы хотим доллары для шоу
Мои карманы пухлые или чешутся
Независимо от того, что вы не будете знать
Пойдем
Почувствуй вибрации
Вы чувствуете атмосферу
Ты чувствуешь это, чувствуешь это
Сделай или умри
Сука, это сделай или умри
Когда пора кататься
Знай их, ребята
Скажи, что знаешь их, ребята
Разве это не мой друг?
В раздумьях
Скажи, что ты на грани…
Я был здесь за тортом сейчас
Ага
Переключение цифр в моей полосе сейчас
Ага
Мы были, мы были, мы были
У меня действительно нет денег
Вау
Могу ли я держать пару сотен
Вау
Я хочу эти старые деньги
К черту поток денег
Дерьмо на выставочных деньгах
Финансирование моих идей
Так что я никогда не буду должен денег
Держите деньги на низком уровне
Одет в штатское
Как будто у меня нет денег
Держите женщин Косби закрытыми на тридцать лет денег