Перевод текста песни Sarhoşum Dünyada - Hayko Cepkin

Sarhoşum Dünyada (оригинал)

Sarhoşum dünyada sevdiğim
Meyhoş geziyorum yar
Kadehimi doldur da bari
Eller bizi duymasın yar
Ağlamış aşıklar yıllarca
Yüzün görememiş dost
Canım bu perdeyi kaldır bari bari
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın yar
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın yar
Yüreğim fırgatta oy gurban
İki gözlerim kanda yar
Canım cenderede ey can
Hallerim yamanda dost
Bir kırık tekneyim ey can
Ulu ummanlarda dost
Döndürüp durma gel daldır bari bari
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın dost
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın dost
Mahzuni'yim vardım gurban
Birgün ulu çarşıya dost
Düşündüm dünyanın yükünü
Kimler çekip taşıya dost
Hasta düşmüş kollarımı kırıp
Şöyle geçip karşıya dost
Bana gülme beni öldür bari bari
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın dost
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın dost
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın dost
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın dost

Я Пьян В Мире (перевод)

Сархошум дуньяда севдиим
Мейхош гезиёрум яр
Кадехими долдур да бари
Eller bizi duymasın yar
Агламыш ашиклар йылларка
Юзюн горемемиш дост
Canım bu perdeyi kaldır bari bari
Джаным гюлюм достум
Eller bizi duymasın yar
Джаным гюлюм достум
Eller bizi duymasın yar
Юрегим фиргатта ой курбан
Ики гёзлерим канда яр
Canım cenderede ey can
Халлерим Яманда Дост
Bir kırık tekneyim ey can
Улу умманларда дост
Döndürup durma gel daldır bari bari
Джаным гюлюм достум
Eller bizi duymasın dost
Джаным гюлюм достум
Eller bizi duymasın dost
Махзунийим вардим курбан
Биргюн улу чаршия дост
Düşündüm dünyanın yükünü
Kimler çekip taşıya dost
Hasta düşmüş kollarımı kırıp
Şöyle geçip karşıya dost
Bana gülme beni öldür bari bari
Джаным гюлюм достум
Eller bizi duymasın dost
Джаным гюлюм достум
Eller bizi duymasın dost
Джаным гюлюм достум
Eller bizi duymasın dost
Джаным гюлюм достум
Eller bizi duymasın dost