Перевод текста песни Paranoya (Klasik) - Hayko Cepkin

Paranoya (Klasik) (оригинал)

Sen bana mı baktın, beni mi gördün
Beni mi süzdün, elimi tuttun
Yanıma geldin, belimi kırdın, sesimi duydun
Bak, bak hâline, kül oldun değil mi, eridin
Bana mı baktı, beni mi gördü
Bunu mu gördü, beni mi sevdi
Beni mi öptü, bana mı sordu, elimi kalktı
Vah, vah hâlime, emin olursam iyi
Biri mi vardı, biri mi gördü
Soruyu sordu, soru mu sordu
Soru mu sordu, bana mı sordu
Vah, vah hâlime
Sensin, sözüm sana
Kulun oldum, köpek oldum, biri mi gördü hâlimi
Biri mi vurdu, biri mi bozdu bu dengemi
Bak hâlime, bir an olsun gülmedim
Beni bir durdur, beni bir durdur
Dilimi durdur, sesimi durdur, bana bir doktor
Gör hâlimi, bak beynime
Yaşandı mı bilemedim

Паранойя (Классический) (перевод)

Ты смотрел на меня, ты видел меня
Ты смотрел на меня, ты взял меня за руку
Ты пришел ко мне, ты сломал мне спину, ты услышал мой голос
Посмотри, посмотри на себя, ты прах, не так ли?
Он смотрел на меня, видел ли он меня
Видел ли он это, любил ли он меня?
Он поцеловал меня, он спросил меня, поднял мою руку
горе, горе мне, ну если я уверен
Был ли кто-нибудь, кто-нибудь видел
Задал вопрос, задал вопрос
Он задал вопрос, он спросил меня
горе, горе мне
Это ты, я обещаю тебе
Я стал твоим слугой, я стал собакой, кто-нибудь меня видел?
Кто-то ударил или кто-то нарушил этот баланс?
Посмотри на меня, я ни секунды не улыбался
одна останови меня, одна останови меня
Останови мой язык, останови мой голос, дай мне доктора
Посмотри на меня, посмотри на мой мозг
Я не знал, случилось ли это