Перевод текста песни Gettin’ Mines - Havoc

Gettin’ Mines (оригинал)

Is the sunshine in my face?
I thank the higher power for another day
Try to do it better than I did it yesterday
Try not to stoop low stay above the fray
It’s an ill world that we live in, I’m a work in progress
Phase one executed, I’m out of the projects
Cause it only take a fool to botch this
I made it this far why would I defy logic
But what got me here won’t get me there
I’m focused and I’m on my square
Put it on everything that I love
I would never ask, take mines in blood
They say a prophet loved everywhere but home
No wonder I’m so propelled to roam the globe
I’m outta here, success is the best revenge
And failure’s not an option, me and that’ll never blend
Gotta get mines
Fuck how you feel about it
Gotta get mines
Find the highest rooftop, shout it
Gotta get mines
Show the world that you 'bout it
Gotta get mines
To the top, the bottom mad crowded
They say great minds think alike
And two wrongs don’t make a right
Make us even though
Life a bitch yeah I put her in a sleeper hold
Got me saying shit was all good just a week ago
Tried to park up the bullshit but the meter low
Cut the small talk, only tell you what you need to know
Not a follower so naturally I took the leader role
Let the haters hate, couldn’t wait to let them see me blow
Look at me now, you can’t hold back your ambition
Honesty with faith and no ass-kissin'
I’m on a Hav/have mission, gotta have everything
Bet my heart and desire on the bigger better things
I’m in control of my destiny
And never let the fuckery get the best of me
I’mma get mines regardless
Got it in my sights I’m not missing this target
Get yours, nigga
Cause I’mma get mines
You know if I would of fucking listened to conventional wisdom
I would’ve made it nowhere out this bitch
Ya heard, we down in these trenches
Get it how you live, nigga
Live how you get it
Let’s go

Добываю мины (перевод)

Солнце светит мне в лицо?
Я благодарю высшую силу за еще один день
Постарайся сделать это лучше, чем я сделал это вчера
Старайтесь не опускаться, оставайтесь над схваткой
Это больной мир, в котором мы живем, я работаю в процессе
Первый этап выполнен, я выбыл из проектов
Потому что нужно быть дураком, чтобы все испортить.
Я зашел так далеко, зачем мне бросать вызов логике
Но то, что привело меня сюда, не приведет меня туда
Я сосредоточен и нахожусь на своей площади
Положите его на все, что я люблю
Я бы никогда не просил, бери мины в крови
Говорят, пророка любили везде, кроме дома
Неудивительно, что я так стремлюсь путешествовать по миру
Я ухожу, успех - лучшая месть
И неудача - это не вариант, я, и это никогда не смешается
Должен получить мины
К черту, как ты к этому относишься
Должен получить мины
Найдите самую высокую крышу, кричите
Должен получить мины
Покажи миру, что ты об этом
Должен получить мины
Наверх, внизу безумно многолюдно
Говорят, великие умы думают одинаково
И две ошибки не делают право
Сделай нас, хотя
Жизнь сука, да, я положил ее в спящую трюм
Я сказал, что дерьмо было хорошо всего неделю назад
Пытался припарковать чушь, но метр низкий
Прекратите светскую беседу, расскажите только то, что вам нужно знать
Не последователь, поэтому, естественно, я взял на себя роль лидера
Пусть ненавистники ненавидят, не могли дождаться, когда они увидят, как я взорвусь
Посмотри на меня сейчас, ты не можешь сдержать свои амбиции
Честность с верой и без поцелуев
У меня есть миссия Hav / have, у меня должно быть все
Положите мое сердце и желание на большие лучшие вещи
Я контролирую свою судьбу
И никогда не позволяй этому ебарю взять верх надо мной.
Я получаю мины независимо
У меня на прицеле, я не упускаю эту цель
Получи свое, ниггер
Потому что я получаю мины
Знаешь, если бы я, черт возьми, послушал общепринятую мудрость
Я бы никуда не продвинулся из этой суки
Я слышал, мы в этих окопах
Пойми, как ты живешь, ниггер
Живи так, как получаешь
Пойдем