Перевод текста песни Subordinates - Hate Dept.

Subordinates (оригинал)

I’ll tell you what I want to hear, dressed up in your souvenir
You can hold it to your heart, but it’s still mine
And if I warn you with a punch, it only ever happens once
First a little hurt, then a crooked spine
The clouds in the sky and a dream come true
And cotton candy in pink and blue
Babies and angels and holding hands
Because I’m selling somebody the «fuck you» plan
«Fuck you» plan
I’ll kick you a crumb and a broken chair until you chant that life be fair
Then shower pittance down from my privy tree
And when you concede to that I am the one, don’t do it for fame or do it for fun
I do it because you follow, so follow me
The stars in the heavens and garden of truth
A country fair and a kiss from you
It’s all for the children and your favorite band
And telling everybody here my «fuck you» plan
«Fuck you» plan
«Fuck you» plan
This is a future historic site of where you lose a crucial fight
That will satisfy my reason to cut your tongue
The torches are lit when the sun goes down — I will rule this broken town
The subordinates know the song, but they ain’t gonna sing
Sing
The clouds in the sky and a dream come true
And cotton candy in pink and blue
Babies and angels and holding hands
Because I’m selling somebody the «fuck you» plan
«Fuck you» plan
It’s a «fuck you» plan…

Подчиненные (перевод)

Я скажу тебе то, что хочу услышать, одетый в твой сувенир
Вы можете хранить это в своем сердце, но это все еще мое
И если я предупрежу вас ударом, это произойдет только один раз
Сначала немного больно, потом искривлен позвоночник
Облака в небе и сбывшаяся мечта
И сладкая вата в розовом и синем
Младенцы и ангелы и держаться за руки
Потому что я продаю кому-то план «иди на хуй»
План «Иди на хуй»
Я буду пинать тебя крошкой и сломанным стулом, пока ты не будешь воспевать, что жизнь будет справедливой
Тогда спусти гроши с моего тайного дерева
И когда ты уступаешь тому, что это я, не делай это ради славы и не ради забавы.
Я делаю это, потому что ты следуешь, так что следуй за мной
Звезды на небе и сад истины
Деревенская ярмарка и поцелуй от вас
Это все для детей и вашей любимой группы
И рассказываю всем здесь свой план «иди на хуй»
План «Иди на хуй»
План «Иди на хуй»
Это будущее историческое место, где вы проигрываете решающую битву.
Это удовлетворит мою причину отрезать тебе язык
Факелы зажигаются, когда солнце садится — я буду править этим разрушенным городом
Подчиненные знают песню, но петь не собираются
Петь
Облака в небе и сбывшаяся мечта
И сладкая вата в розовом и синем
Младенцы и ангелы и держаться за руки
Потому что я продаю кому-то план «иди на хуй»
План «Иди на хуй»
Это план «иди на хуй»…