Перевод текста песни The Lord's Prayer - Harvey Milk

The Lord's Prayer (оригинал)

Our Father
Which art in heaven
Hallowed be Thy name
Thy kingdom come
Thy will be done
On Earth
As it is in heaven
Give us this day
Our daily bread
And forgive us
Our trespasses
As we forgive
Those who trespass against, against us
And lead us not
Into temptation
But deliver us
From evil

Молитва Господня (перевод)

Наш отец
Какое искусство на небесах
Да святится имя Твое
Царство твое придет
Да будет воля Твоя
На земле
Как на небесах
Подари нам этот день
Наш хлеб насущный
И прости нас
Наши прегрешения
Когда мы прощаем
Те, кто посягают на нас, против нас
И не веди нас
В искушение
Но избавь нас
От зла