Перевод текста песни Avalon (11-08-39) - Harry James

Avalon (11-08-39) (оригинал)

Now the party’s over
I’m so tired
Then I see you coming
Out of nowhere
Much communication
In a motion
Without conversation
Or a notion
Avalon
When the samba takes you
Out of nowhere
And the background’s fading
Out of focus
Yes, the picture’s changing
Every moment
And your destination
You don’t know it
Avalon
(Dancing, dancing)
(Dancing, dancing)
When you bossa nova
There’s no holding
Would you have me dancing
Out of nowhere
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon
Avalon

Авалон (11-08-39) (перевод)

Теперь вечеринка окончена
Я очень устал
Тогда я вижу, ты идешь
Из ниоткуда
Много общения
В движении
Без разговора
Или понятие
Авалон
Когда самба забирает тебя
Из ниоткуда
И фон исчезает
Не в фокусе
Да, картина меняется
Ежеминутно
И ваш пункт назначения
Вы этого не знаете
Авалон
(Танцы, танцы)
(Танцы, танцы)
Когда ты босса-нова
Задержек нет
Не могли бы вы меня танцевать
Из ниоткуда
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон
Авалон