Перевод текста песни The Night - Harley Bird, Noise Killers, Rodvel

The Night (оригинал)

Talking in my sleep
In dreams you come to me
We’re alive through the night till the sun breaks
You and I, feeling right till the dawn takes you away
Walking in my sleep
Through dreams only I see
We’re alive through the night till the sun breaks
You and I, feeling right till the dawn takes you away
In the early hours I can feel
This love of ours become real
And I know it’s all inside my mind
But I feel it call
In the middle of the night
Talking turns to screams
Nightmares when you are leaving
We’re alive through the night till the sun breaks
You and I, feeling right till the dawn takes you away
Walking lonely streets
Not a soul around me
We’re alive through the night till the sun breaks
You and I, feeling right till the dawn takes you away
In the early hours I can feel
This love of ours become real
And I know it’s all inside my mind
But I feel it call
In the middle of the night
In the middle of the night
You and I come to life

ночь (перевод)

Разговариваю во сне
Во сне ты приходишь ко мне
Мы живы всю ночь, пока не взойдет солнце
Ты и я, чувствуя себя хорошо, пока рассвет не унесет тебя
Прогулка во сне
Только во сне я вижу
Мы живы всю ночь, пока не взойдет солнце
Ты и я, чувствуя себя хорошо, пока рассвет не унесет тебя
В ранние часы я чувствую
Эта наша любовь стала реальной
И я знаю, что все это у меня в голове
Но я чувствую, что это звонит
В середине ночи
Разговор превращается в крики
Кошмары, когда ты уходишь
Мы живы всю ночь, пока не взойдет солнце
Ты и я, чувствуя себя хорошо, пока рассвет не унесет тебя
Прогулка по одиноким улицам
Ни души вокруг меня
Мы живы всю ночь, пока не взойдет солнце
Ты и я, чувствуя себя хорошо, пока рассвет не унесет тебя
В ранние часы я чувствую
Эта наша любовь стала реальной
И я знаю, что все это у меня в голове
Но я чувствую, что это звонит
В середине ночи
В середине ночи
Мы с тобой оживаем