Перевод текста песни Still I'm Glad - Hardcore Superstar

Still I'm Glad (оригинал)

I’m on the floor for most of my time
Feeling so bad, it’s in my mind
Teens do lock good swinging by
If I’m growing old I’ll take my time
My case is safe, it’s almost blind
Blowing in the wind, blowing in my mind
I got style, I got my pride
Misery’s surfing on my side
Still I’m glad,
I’m glad, for the youth that I had
Way more sensible,
Say no more,
Cradle’s laying on the floor
I push you down to the floor
Relax down there or I’ll give you some more
Greatest misery in the history of time
If I’m growing old I’ll take what’s mine
My act is safe when I start to pretend
I hate myself, hero to the end
I got style, I got my pride
Misery’s surfing on my side
Still I’m glad,
I’m glad, for the youth that I had
Way more sensible,
Say no more,
Cradle’s laying on the floor (2x)
(SOLO)
Still I’m glad,
I’m glad, for the youth that I had
Way more sensible,
Say no more,
Cradle’s laying on the floor (2x)
On the floor (4x)

И Все Же Я Рад (перевод)

Я на полу большую часть времени
Чувствую себя так плохо, это у меня на уме
Подростки хорошо качаются
Если я состарюсь, я не тороплюсь
Мой кейс в безопасности, он почти слепой
Дует ветер, дует в моей голове
У меня есть стиль, у меня есть гордость
Серфинг страданий на моей стороне
Все равно я рад,
Я рад за молодость, которая у меня была
Намного разумнее,
Больше ни слова,
Люлька лежит на полу
Я толкаю тебя на пол
Расслабься там, или я дам тебе еще
Величайшее несчастье в истории времени
Если я состарюсь, я возьму то, что принадлежит мне
Мое действие безопасно, когда я начинаю притворяться
Я ненавижу себя, герой до конца
У меня есть стиль, у меня есть гордость
Серфинг страданий на моей стороне
Все равно я рад,
Я рад за молодость, которая у меня была
Намного разумнее,
Больше ни слова,
Укладка колыбели на пол (2x)
(СОЛО)
Все равно я рад,
Я рад за молодость, которая у меня была
Намного разумнее,
Больше ни слова,
Укладка колыбели на пол (2x)
На полу (4 раза)