Перевод текста песни Hateful - Hardcore Superstar

Hateful (оригинал)

I’ve never seen you look so bad
It’s been a long time since we’ve had a good laugh
It’s time to make amends;
I’d do it 'cause I care about you
It’s all fantasies, nothing we’ve said
But people talk and wish we’d never met
It’s when you fell way behind
They pick up everything one of a kind
I hate to bring you down
The horror of them all
Hateful
All the time
Hateful
Bring me down
All the time
Hateful
To see it different is to see it so clear
They know your weakness, that’s your greatest fear
It’s when you feel way behind
They pick up everything in my mind
You’re quite confusing, it’s hard to believe
I feel weird, I gotta wipe those tears
I feel it coming, I think I can see
It’s not you, I’m talking 'bout Me
You like to bring me down
The horror them all

Ненавистный (перевод)

Я никогда не видел, чтобы ты выглядел так плохо
Прошло много времени с тех пор, как мы хорошо посмеялись
Пришло время загладить свою вину;
Я бы сделал это, потому что я забочусь о тебе
Это все фантазии, мы ничего не сказали
Но люди говорят и хотят, чтобы мы никогда не встречались
Это когда ты сильно отстал
Они подбирают все в единственном экземпляре
Я ненавижу тебя подводить
Ужас их всех
Ненавистный
Все время
Ненавистный
Подведи меня
Все время
Ненавистный
Чтобы увидеть это по-другому, нужно увидеть это так ясно
Они знают твою слабость, это твой самый большой страх
Это когда ты чувствуешь себя отстающим
Они подхватывают все, что у меня на уме
Вы совсем запутались, в это трудно поверить
Я чувствую себя странно, я должен вытереть эти слезы
Я чувствую, что это приближается, я думаю, что вижу
Это не ты, я говорю о себе
Тебе нравится меня сбивать
Ужас их всех