Перевод текста песни Pu'uanahulu - Hapa

Pu'uanahulu (оригинал)

Nani wale Pu‘uanahulu i ka ‘iu ‘iu
‘Aina pali kualana pu‘u kinikini
Lu ‘ia mai lu ‘ia mai ko ‘oukou aloha
E na manu ‘o ‘o hulu melemele
Ua helu ‘ia na pu ‘u o Anahulu
Kapa ‘ia ka inoa Pu‘uanahulu
Ha‘ina ‘ia mai ana ka puana
Kaulana kou inoa Pu‘uanahulu
PU‘UANAHULU (TRANSLATION)
Beautiful Pu‘uanahulu in its lofty realm
A land of cliffs famous for its many hills
Offer, give your love
Oh you ‘o ‘o birds with yellow feathers
The hills of Anahulu have been counted
And the name Pu‘uanahulu is given
Tell the theme of my song
Famous is your name Pu‘uamahulu

Pu'uanahulu (перевод)

Нани Вале Пу’уанахулу и ка ‘иу ‘иу
‘Айна пали куалана пу’у киникини
Lu 'ia mai lu 'ia mai ko 'oukou aloha
Э на ману 'о 'о хулу мелемеле
Ua helu 'ia na pu 'u o Anahulu
Капа 'иа ка иноа Пу'уанахулу
Хаина ‘иа май ана ка пуана
Каулана коу иноа Пууанахулу
ПУУАНАХУЛУ (ПЕРЕВОД)
Прекрасный Пууанахулу в его высоком царстве
Земля скал, известная своими многочисленными холмами
Предложите, подарите свою любовь
О, вы, о, птицы с желтыми перьями
Холмы Анахулу сосчитаны
И дано имя Пу'уанахулу
Скажи тему моей песни
Знаменито ваше имя Пууамахулу