Перевод текста песни Kriminell - Hanybal

Kriminell (оригинал)

Wie Piraten auf der Straße
Kriminelle Taten, digitale Waagen
Anklagen und Verfahren
Sind hier Standard schon seit Jahren (ey, eyy)
Wie Piraten auf der Straße
Kriminelle Taten, digitale Waagen
Anklagen und Verfahren
Sind hier Standard schon seit Jahren (ey, eyy, Hany)
Press' Schnee, press' Haze, mach' Es, ah, Couseng (ah)
Adrenalin, immer, wenn man vor den Bull’n rennt
Kann der ganze Block dein’n Puls hör'n
Abdel Hakim hat keine Papiere, aber viele Probleme (woah)
Frankfurt Hauptbahnhof, schwierige Szene
Junkies teilen Spritze und pumpen Heroin auf Krise in Vene
Oder rauchen Steine und verlier’n ihre Zähne
Keine Liebe zu seh’n, meine Stadt ist hart
Wir alle geh’n ein’n schwierigen Weg, Scheine stapelt man
Oder geht zugrunde, beim Versuch sich zu bereichern
In 'ner Welt voller Scheiße, keine Kohle heißt gescheitert
Viele Steine liegen im Weg, tausend Schlachten schlagen
Um irgendwann in Frieden zu leben, alles abgefuckt
Aber trotzdem geht es auf jeden immer weiter
Survival of the Fittest, hier überleben nur die Fighter, aiwa
Die Straße, die Drogen, die Lügen, die Diebe, der Hass und das Geld
Das Risiko, Tijara, Kokain pressen am Block — meine Welt
Die Kripo, der Richter, das Blaulicht macht die schwarze Nacht hell
Es geht um Euros, ich jag' sie, ich sag' dir, ich bleib' kriminell
Unter keinen Umständen werd' ich je 'ne Fotze wie du (eh-eh)
Bei Hektik boxe ich zu (stup), drück' ab (bam)
Oder hau' die Axt in dein Rückgrat, du Wichser
Wenn du dich kriminell verstrickt hast, dich der Ermittler gefickt hat
Handschellen, klick-bam, du stehst vor dem Richter
Nix ist mehr sicher, außer Minimum Sixer in 7abs, bitter, Digga (bitter)
Manchmal läuft's wie geschmiert
Aber meistens auch nicht, ich hab' häufig riskiert (ja, ja)
Wird heute verdient
Direkt neu investier’n, teil' die Beute im Viertel (ja, ja)
Wir träumen von Kies, Beutel voll Piece in teueren Jeans (ja, ja)
Häuser, Immobilien
Ich verfolg' mit meinen Leuten diese Ziele
Viele Pläne, doch die Wege sind zu oft versperrt
Oder es läuft einfach nur in meinem Kopf verkehrt
Überleben hier am Block ist schwer
Ich denk' an Kibron und spüre mein gebrochenes Herz
Ruhe in Frieden, Hauna, wir seh’n uns dann drüben, Hauna
Du hast jetzt Flügel, Hauna, auf dieser Erde, keine Liebe, Hauna
Noch nie, Hauna, überall Kriege, Hauna
Die Straße, die Drogen, die Lügen, die Diebe, der Hass und das Geld
Das Risiko, Tijara, Kokain pressen am Block — meine Welt
Die Kripo, der Richter, das Blaulicht macht die schwarze Nacht hell
Es geht um Euros, ich jag' sie, ich sag' dir, ich bleib' kriminell

Преступный (перевод)

Как пираты на улице
Преступные действия, цифровые весы
Обвинения и разбирательства
Были стандартными здесь в течение многих лет (эй, эй)
Как пираты на улице
Преступные действия, цифровые весы
Обвинения и разбирательства
Были стандартными здесь в течение многих лет (эй, эй, Хани)
Нажми снег, нажми Haze, сделай это, ах, Кусенг (ах)
Адреналин всякий раз, когда вы бежите перед быком
Весь квартал слышит твой пульс
У Абдель Хакима нет документов, но много проблем (вау)
Главный вокзал Франкфурта, сложная сцена
Наркоманы делятся шприцем и закачивают героин в вену во время кризиса
Или курить камни и терять зубы
Нет любви, мой город тяжелый
Мы все идем трудным путем, счета сложены
Или погибнуть, пытаясь разбогатеть
В мире, полном дерьма, отсутствие денег означает неудачу.
Много камней стоит на пути, ведутся тысячи сражений
Чтобы когда-нибудь жить спокойно, все пиздец
Но тем не менее это продолжается для всех
Выживает сильнейший, здесь выживают только бойцы, айва
Улица, наркотики, ложь, воры, ненависть и деньги
Риск, Тихара, прессинг кокаина на блоке - мой мир
Полиция, судья, синий свет делает черную ночь яркой.
Речь идет о евро, я за ними гонюсь, говорю вам, я останусь преступником
Ни при каких обстоятельствах я никогда не стану пиздой, как ты (а-а)
Когда это суматошно, я боксирую (туплю), нажимаю на курок (бам)
Или разбей топор себе в позвоночник, ублюдок
Если вы были замешаны в преступлении, следователь вас трахнул
Наручники, клик-бам, ты перед судьей
Ничто больше не безопасно, кроме минимума шестерки в 7abs, горького, дигга (горького)
Иногда работает как часы
Но в основном нет, я часто рисковал (да, да)
Заработал сегодня
Инвестируйте напрямую, делитесь добычей в квартале (да, да)
Мы мечтаем о гравии, мешках с кусками в дорогих джинсах (да, да)
дома, недвижимость
Я преследую эти цели с моими людьми
Планов много, но пути слишком часто заблокированы
Или это просто не так в моей голове
Выжить здесь, на блоке, сложно
Я думаю о Киброне и чувствую разбитое сердце
Покойся с миром, Хауна, увидимся там, Хауна.
Теперь у тебя есть крылья, Хауна, на этой земле нет любви, Хауна
Никогда, Хауна, везде войны, Хауна
Улица, наркотики, ложь, воры, ненависть и деньги
Риск, Тихара, прессинг кокаина на блоке - мой мир
Полиция, судья, синий свет делает черную ночь яркой.
Речь идет о евро, я за ними гонюсь, говорю вам, я останусь преступником