Перевод текста песни Skimaske - Hanybal, Soufian

Skimaske (оригинал)

Hände schwitzen, Knochen zittern, Skimaske an
Hände schwitzen, Knochen zittern, Skimaske an
Hände schwitzen, Knochen zittern, Skimaske an
Hände schwitzen, Knochen zittern, Skimaske an
Ich geh' da jetzt rein
Ich geh' da jetzt rein
Ich geh' da jetzt rein
Ich geh' da jetzt rein
Heute ist mein Tag!
Zu lange Krise, heut ist mein Tag
Ich geh da jetzt rein und hol mir in bar
Lila, gelbe und grüne, braun und blaue scheine so wie geplant
Mein Lohn minimal, ich hab überall Schulden
Schon wieder Hass, es geht hart nach unten
Aber nach paar Stunden — wird von mir alles gezahlt
Die Pistole ist scharf, der Magen am Knurren
Ich wills nicht überlegen, ich mach es, ich tu es
«Denk an deine Bewährungshelferin» — Ach, kack auf die Hure
Ich pack mir die Wumme und geh' in die Bank
Her mit dem Geld, wo ist der Safe?
«Bitte das macht doch alles keinen Sinn»
Schnauze, wo ist der Safe?
Die Säcke mit dem Geld ich schnapp sie
Jetzt schnell weg hier abziehen
Flüchte mit dem E-bike und bestell dabei ein Taxi
Richtung — Mhhhhm — Ich hab sie abgehängt
Und lach mich tot wie ein Kranker
Tut mir leid Herr Bankier
Aber dein Geld ist jetzt mein Geld
Ich muss so einiges finanzieren
Fick den Staat, fick den Richter, fick dein' Vater
Heute war Zahltag — Ja man!
Hände schwitzen, Knochen zittern, Skimaske an
Hände schwitzen, Knochen zittern, Skimaske an
Hände schwitzen, Knochen zittern, Skimaske an
Hände schwitzen, Knochen zittern, Skimaske an
Ich geh' da jetzt rein
Ich geh' da jetzt rein
Ich geh' da jetzt rein
Ich geh' da jetzt rein
Heute ist mein Tag!
Geh' aufs Ganze, heute aufgeputscht auf Kokain
Sechs Wochen durchgeplant, jedes Detail, damit ich heut' verlier
Lauter bunte Scheine, riech' die Patte, chab, ich hol' den Safe
Hol' ich die Mio und das Geld und dann nichts wie weg
Roll drauf dicken Besen plus Haze scheppert bös
E’s machen Akhis auf der Straße für den neuen GLE
Wollen Tminyaet ohne Limit, nicht mehr schlafen gehen dann denken
Wie komm' ich morgen an den Jackpot?
Fick die Welt, ich setz' ein Ende
Hol die Mac-10 aus’m Keller, hol die Sturmi, park den Wagen
In der Bank wird gleich geballert, Schusspatronen durch die Wand
Es fühlt sich an als wär's 'n Traum, Nase taub, die Patte vor mein' Augen
Wenn ich meinen Augen traue, heißt es, dass ich endlich raus bin
Nicht mehr im Block auf Hass, nichts zu tun mit Dreck
Ich hab' 'ne schöne weiße Weste, doch den Staat gefickt Akhi
Fünfzehn Mios auf’m Konto, glaub mir Bruder ich bin rich
Jahrelang auf Krise stani, doch heute ändert's alles sich
Hände schwitzen, Knochen zittern, Skimaske an
Hände schwitzen, Knochen zittern, Skimaske an
Hände schwitzen, Knochen zittern, Skimaske an
Hände schwitzen, Knochen zittern, Skimaske an
Ich geh' da jetzt rein
Ich geh' da jetzt rein
Ich geh' da jetzt rein
Ich geh' da jetzt rein
Heute ist mein Tag!

Скимаске (перевод)

Руки потеют, кости трясутся, лыжная маска на
Руки потеют, кости трясутся, лыжная маска на
Руки потеют, кости трясутся, лыжная маска на
Руки потеют, кости трясутся, лыжная маска на
я иду туда сейчас
я иду туда сейчас
я иду туда сейчас
я иду туда сейчас
Сегодня мой день!
Кризис слишком длинный, сегодня мой день
Я пойду туда сейчас и возьму немного денег
Фиолетовый, желтый и зеленый, коричневый и синий сияют, как и планировалось
Моя зарплата минимальна, у меня везде долги
Ненавижу снова, это тяжело
Но через несколько часов — все оплачивается мной
Пистолет острый, желудок урчит
Я не хочу об этом думать, я сделаю это, я сделаю это
«Подумай о своем надзирателе» - О, блядь, шлюха
Я возьму пистолет и пойду в банк
Дайте мне деньги, где сейф?
"Пожалуйста, это не имеет никакого смысла"
Заткнись, где сейф?
Мешки с деньгами, я их схвачу
Теперь быстро уйти отсюда
Сбегите на электровелосипеде и по пути вызовите такси
Направление — Мммм — я их потерял
И смейся над мной, как над больным
Простите, мистер Банкир.
Но твои деньги теперь мои деньги
Я должен много финансировать
К черту государство, к черту судью, к черту твоего отца
Сегодня был день выплаты жалованья - да человек!
Руки потеют, кости трясутся, лыжная маска на
Руки потеют, кости трясутся, лыжная маска на
Руки потеют, кости трясутся, лыжная маска на
Руки потеют, кости трясутся, лыжная маска на
я иду туда сейчас
я иду туда сейчас
я иду туда сейчас
я иду туда сейчас
Сегодня мой день!
Выложись изо всех сил, под кайфом от кокаина сегодня.
Спланировано за шесть недель, каждая деталь, так что я сегодня проиграю
Много разноцветных купюр, понюхай лоскут, давай, я возьму сейф
Я получу миллион и деньги, а потом пойдем.
Катись на толстой метле плюс дымка гремит зло
Вот что Акис делает в дороге для нового GLE
Хочешь тминяет без лимита, больше не ложись спать тогда подумай
Как я получу джекпот завтра?
К черту мир, я положу этому конец.
Получите Mac-10 из подвала, возьмите Sturmi, припаркуйте машину
Банк вот-вот начнет стрелять, пули сквозь стену
Такое ощущение, что это сон, онемение носа, лоскут перед глазами
Если я верю своим глазам, это значит, что я, наконец, вышел
Больше не в блоке ненависти, ничего общего с грязью
У меня хороший чистый лист, но к черту государство Ахи
Пятнадцать миллионов на моем счету, поверь мне, брат, я богат
Стани в кризисе уже много лет, но сегодня все меняется
Руки потеют, кости трясутся, лыжная маска на
Руки потеют, кости трясутся, лыжная маска на
Руки потеют, кости трясутся, лыжная маска на
Руки потеют, кости трясутся, лыжная маска на
я иду туда сейчас
я иду туда сейчас
я иду туда сейчас
я иду туда сейчас
Сегодня мой день!