Перевод текста песни Le Silence - Hante.

Le Silence (оригинал)

Tu aurais pu le dire autrement
Le regard dans le vague, les mains qui tremblent
Ca me fait sourire quand j’y pense
Au bout de ce chemin, l’inévitable qui s’avance
Il ne fait plus froid maintenant
Qu’il n’y a plus de mensonges, de peur au ventre
Ne reste que ce satané silence
Et ton corps qui s'éloigne, et mon coeur qui s'éteint lentement

(перевод)

Вы могли бы сказать это по-другому
Глядя в космос, руки трясутся
Это заставляет меня улыбаться, когда я думаю об этом
В конце этого пути надвигается неизбежное
сейчас не холодно
Что нет больше лжи, страха в животе
Только эта чертова тишина остается
И твое тело ускользает, и мое сердце медленно угасает.