Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Last Piece of Cake, исполнителя - Hannah Fury. Песня из альбома Soul Poison, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский
The Last Piece of Cake(оригинал) | Последний кусок пирога(перевод на русский) |
| She wasn't expecting anyone to hurt her | Она никогда не ожидала, что кто-то причинит ей боль, |
| Least of all her daughter | Меньше всего она ожидала этого от дочери. |
| She had always been a good mother | Она всегда была хорошей матерью, |
| But her feet slipped in the mud | Но поскользнулась в грязи. |
| She took a walk with her daughter | Она пошла прогуляться вместе с дочерью, |
| And her feet slipped in the mud | И поскользнулась в грязи. |
| She looked up at her betrayer | Она посмотрела на свою предательницу, |
| Running quickly through the trees | Убегающую через деревья: |
| Please don't leave me here in the dirt | Пожалуйста, не оставляй меня здесь, в грязи! |
| Please help me up | Пожалуйста, помоги мне! |
| Reach to me your hand | Протяни руку, |
| Please help me up | Пожалуйста, помоги мне! |
| She wasn't expecting anyone to hurt her | Она никогда не ожидала, что кто-то причинит ей боль, |
| Then her feet slipped in the mud | Но потом она поскользнулась в грязи. |
| Please don't leave me here in the dirt | Пожалуйста, не оставляй меня здесь, в грязи! |
| Reach to me your hand | Протяни руку, |
| Help me clean these dirty wings | Помоги мне очистить грязные крылья! |
| I am so terribly hurt | Мне чудовищно больно, |
| This makes me want to believe in heaven | Поэтому мне хочется поверить в рай |
| And angels | И ангелов |
| For mothers | Для матерей, |
| And hunchbacks | И горбунов, |
| And wolves | И волков... |
| Please let me believe that she's happy | Пожалуйста, позволь мне поверить, что она счастлива, |
| And safe | И в безопасности, |
| And warm | И в тепле, |
| And smiling | И улыбается, |
| Eating apples and the last piece of cake | Когда ест яблоки и последний кусок пирога... |
The Last Piece of Cake(оригинал) |
| She wasn’t expecting anyone to hurt her |
| Least of all her daughter |
| She had always been a good mother |
| But her feet slipped in the mud |
| She took a walk with her daughter |
| And her feet slipped in the mud |
| She looked up at her betrayer |
| Running quickly through the trees |
| Please don’t leave me here in the dirt |
| Please help me up |
| Reach to me your hand |
| Please help me up |
| She wasn’t expecting anyone to hurt her |
| Then her feet slipped in the mud |
| Please don’t leave me here in the dirt |
| Reach to me your hand |
| Help me clean these dirty wings |
| I am so terribly hurt |
| This makes me want to believe in heaven |
| And angels |
| For mothers |
| And hunchbacks |
| And wolves |
| Please let me believe that she’s happy |
| And safe |
| And warm |
| And smiling |
| Eating apples and the last piece of cake |
Последний кусок торта(перевод) |
| Она не ожидала, что кто-то причинит ей боль |
| Меньше всего ее дочь |
| Она всегда была хорошей матерью |
| Но ее ноги поскользнулись в грязи |
| Она погуляла со своей дочерью |
| И ее ноги поскользнулись в грязи |
| Она посмотрела на своего предателя |
| Быстро бегая по деревьям |
| Пожалуйста, не оставляй меня здесь в грязи |
| Пожалуйста, помогите мне подняться |
| Протяни мне свою руку |
| Пожалуйста, помогите мне подняться |
| Она не ожидала, что кто-то причинит ей боль |
| Затем ее ноги поскользнулись в грязи |
| Пожалуйста, не оставляй меня здесь в грязи |
| Протяни мне свою руку |
| Помоги мне очистить эти грязные крылья |
| мне так ужасно больно |
| Это заставляет меня хотеть верить в рай |
| И ангелы |
| Для мам |
| И горбуны |
| И волки |
| Пожалуйста, позвольте мне поверить, что она счастлива |
| И безопасно |
| И тепло |
| И улыбаясь |
| Есть яблоки и последний кусок торта |