Перевод текста песни Eat the Dirt - Hannah Fury

Eat the Dirt - Hannah Fury
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eat the Dirt, исполнителя - Hannah Fury. Песня из альбома Soul Poison, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский

Eat the Dirt

(оригинал)

Ем землю

(перевод на русский)
Curl up under the windowСвернись калачиком под окном
And crouch against the wallИ прислонись к стене.
I feel the nighttime about to fallЯ чувствую, как надвигается ночь,
And I don't know what to do with myselfИ я не знаю, что мне с собой поделать,
So I eat the dirt and I pray for...Так что я ем землю и молю...
And I know I am all wrongЯ знаю, что кругом не права,
I know it is all wrongЗнаю, что всё вокруг — неправда,
But I don't know what to do with myselfНо я не знаю, что мне с собой поделать,
So I drink the blood and I pray for...Так что я пью кровь и молю...
Run from these hands if you know what's good for youУбегай от этих рук, если знаешь, что так будет лучше.
I can't control the things I doЯ не контролирую свои поступки
And I don't know how to cure myselfИ не знаю, как же мне вылечиться,
So I eat the dirt and I pray for helpТак что я ем землю и молю о помощи,
I eat the dirt and I pray for helpЯ ем землю и молю о помощи,
I eat the dirt and I pray for...Я ем землю и молю...

Eat the Dirt

(оригинал)
Curl up under the window
And crouch against the wall
I feel the nighttime about to fall
And I don’t know what to do with myself
So I eat the dirt and I, I pray for…
And I know I am all wrong
I, I know it is all wrong
But I don’t know what to do with myself
So I drink the blood and I pray for…
Run from these hands if you know what’s good for you
I can’t control the things I do
And I don’t know how to cure myself
So I eat the dirt and I, I pray for help
I eat the dirt and I, I pray for help
I eat the dirt and I, I pray for…

Ешь грязь

(перевод)
Свернитесь калачиком под окном
И присесть к стене
Я чувствую, что ночь вот-вот упадет
И я не знаю, что делать с собой
Так что я ем грязь и молюсь за…
И я знаю, что я ошибаюсь
Я, я знаю, что все это неправильно
Но я не знаю, что делать с собой
Поэтому я пью кровь и молюсь за…
Беги от этих рук, если знаешь, что для тебя хорошо
Я не могу контролировать то, что делаю
И я не знаю, как вылечить себя
Так что я ем грязь и молюсь о помощи
Я ем грязь и молю о помощи
Я ем грязь и молюсь за…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Scars 1997
The Necklace of Marie Antoinette 1997
The Last Piece of Cake 1997
Idaho 1997

Тексты песен исполнителя: Hannah Fury