Перевод текста песни Teardrops on Your Letter - Hank Ballard, Hank Ballard & The Midnighters, the Midnighters

Teardrops on Your Letter (оригинал)

Teardrops on your letter
That I got from you
Made me realize
Every word you wrote was true
That you miss me
(You miss me)
And wanna kiss me
(Wanna kiss me)
So I’m coming home to you
Teardrops on your letter
On each word I read
Was the sweetest message
That you have ever said
They told me
(They hold me)
You wanna hold me
(Wanna hold me)
So I’m coming home to you
I hate to know
That you been crying
I hate to see
See you blue
But the teardrops
On your sweet letter
Started me to crying
Crying, crying some too
Oh, oh
Teardrops on your letter
Was a certain sign
When we’re not together
We’re on each other’s mind
Cause I love you
(I love you)
I’m thinking of you
(Thinking of you)
So I’m coming home to you

Teardrops on Your Letter (перевод)

Слезы на вашем письме
Что я получил от тебя
Заставил меня понять
Каждое слово, которое вы написали, было правдой
что ты скучаешь по мне
(Ты скучаешь по мне)
И хочешь поцеловать меня
(Хочешь поцеловать меня)
Так что я иду домой к тебе
Слезы на вашем письме
На каждое слово, которое я читаю
Было самым сладким сообщением
Что вы когда-либо говорили
Они сказали мне
(Они держат меня)
Ты хочешь обнять меня
(Хочешь обнять меня)
Так что я иду домой к тебе
я ненавижу знать
Что ты плакал
я ненавижу видеть
Увидимся синим
Но слезы
В твоем милом письме
Начал меня плакать
Плачет, плачет тоже
Ой ой
Слезы на вашем письме
Был определенный знак
Когда мы не вместе
Мы думаем друг о друге
Потому что я люблю тебя
(Я тебя люблю)
Я думаю о тебе
(Думаю о тебе)
Так что я иду домой к тебе