Перевод текста песни These Two Hands - Hana Pestle

These Two Hands (оригинал)

I have only this breath
To keep this moment
At the dawn of today
All the mystery left
Is here before me
But can my heart turn away?
I’ve come too far now…
These four walls could never hold me
And these two hands
Could never hold me back
I’m just before the open door
And I’m so much more
Than these two hands
Now the worlds pass away
And I’m left blindly
From the secrets I keep
I’m no longer afraid
Of what might find me
Or the fields that i reap
I’ve come too far now…
These four walls could never hold me
And these two hands
Could never hold me back
I’m just before the open door
And I’m so much more
Than these two hands
One breath, one step
Is keeping me here
I’ve nothing left
And nothing to fear
I’ve come too far now…
These four walls could never hold me
And these two hands
Could never hold me back
I’m just before the open door
And I’m so much more
Than these two hands

Эти Две Руки (перевод)

У меня есть только это дыхание
Чтобы сохранить этот момент
На рассвете сегодняшнего дня
Вся тайна осталась
Здесь передо мной
Но может ли мое сердце отвернуться?
Я зашел слишком далеко сейчас…
Эти четыре стены никогда не могли удержать меня.
И эти две руки
Никогда не мог удержать меня
Я прямо перед открытой дверью
И я намного больше
Чем эти две руки
Теперь миры проходят
И я остаюсь слепым
Из секретов, которые я храню
я больше не боюсь
Из того, что может найти меня
Или поля, которые я пожинаю
Я зашел слишком далеко сейчас…
Эти четыре стены никогда не могли удержать меня.
И эти две руки
Никогда не мог удержать меня
Я прямо перед открытой дверью
И я намного больше
Чем эти две руки
Один вдох, один шаг
Держит меня здесь
у меня ничего не осталось
И нечего бояться
Я зашел слишком далеко сейчас…
Эти четыре стены никогда не могли удержать меня.
И эти две руки
Никогда не мог удержать меня
Я прямо перед открытой дверью
И я намного больше
Чем эти две руки