Перевод текста песни Can do with you - Han Dong Geun

Can do with you (оригинал)

유난히 보고 싶었어
하루 종일 힘들었거든
왜 하는 일마다 잘 안 풀리는지
맘이 쉬워지지가 않는지
하루만 시무룩해도 될까
오늘만 네게 기대 쉬어도
잠시만 조용히 너의 곁에서
시간이 없는 듯 널 바라봐도 될까
너 하나만 있으면 괜찮아
고단했던 하루하루의 끝에
너만 있으면 견딜 수 있어
It’s your love, love, love
It’s your love, love, love
이런 내가 신경 쓰여서
혼자 주저리 떠드는 너
네 상처보다 날 더 걱정해주는
너라서 고마워 널 지켜줄게
사랑해
너 하나만 있으면 괜찮아
고단했던 하루하루의 끝에
너만 있으면 견딜 수 있어
오래도록 사랑해도 널 매일 빌려도
날 채워주는 널 더 사랑해도 될까
너 하나만 있으면
고단했던 하루하루의 끝에
너만 있으면 그럴 것 같아
너만 있으면 견딜 수 있어
It’s your love, love, love
It’s your love, love, love
It’s your love, love, love
It’s your love, love, love

Can do with you (перевод)

я особенно скучал по тебе
Я боролся весь день
Почему не все получается хорошо
Разве это не делает мое сердце легче?
Могу ли я быть мрачным в течение дня?
Даже если я буду опираться на тебя и отдыхать сегодня
Тихо рядом с тобой на мгновение
Могу ли я смотреть на тебя, как будто нет времени
Все в порядке, если у меня есть только ты
В конце утомительного дня
Я могу вынести это только с тобой
Это твоя любовь, любовь, любовь
Это твоя любовь, любовь, любовь
Потому что я забочусь об этом
Ты говоришь нерешительно один
кто заботится обо мне больше, чем твои раны
Спасибо за то, что ты есть, я буду защищать тебя
Я тебя люблю
Все в порядке, если у меня есть только ты
В конце утомительного дня
Я могу вынести это только с тобой
Даже если я люблю тебя давно, даже если я одалживаю тебя каждый день
Могу ли я любить тебя больше
если только вы
В конце утомительного дня
Я думаю, это было бы, если бы только ты был там
Я могу вынести это только с тобой
Это твоя любовь, любовь, любовь
Это твоя любовь, любовь, любовь
Это твоя любовь, любовь, любовь
Это твоя любовь, любовь, любовь