Перевод текста песни The Naturist - Ham Sandwich

The Naturist (оригинал)

Take something from this life
I never wanted, I never wanted to see you smile
You don’t need two arms and eyes
No one else could cover up these lies
You don’t need two arms and eyes
I gave my ticket to a runaway
You say things to me, with that mouth of yours
And I can’t hear a word, all the meanings are blurred
When my feet hit the floor, all my footsteps ignored
You tell me something
You don’t need two arms and eyes
(Tell me something I don’t know)
No one else could cover up these lies
(You're ?)
You don’t need two arms and eyes
(Tell me something I don’t know)
I gave my ticket to a runaway
(and I will let you go)
And I will let you go
And I will let you go
And I will let you
Say things to me, with that mouth of yours
And I can’t hear a word, all the meanings are blurred
When my feet hit the floor and then you say the words
You tell me something
My mind is yours
(I saw a lonely light in your eyes)
For ever second
I never thought it was in your nature
I never thought it was in your nature
I shut my eyelids and see you fade out
I never thought it could be that simple
I shut my eyelids and see you fade out
I never thought it was in
I liked you better with your homemade haircut
And then she goes and cuts your favorite t-shirt
I liked you better with your homemade haircut
And then she goes ad cuts your favorite t-shirt
You took my heartache and you made it deeper
Stitch it up so to keep it sweeter
Tacked them together all the broken pieces
You look so perfect in the lies that you keep
Preferred you better with your homemade haircut
I liked you better in your favorite t-shirt
Preferred you better with your homemade haircut
I liked you better in your favorite t-shirt

Натурист (перевод)

Возьми что-нибудь из этой жизни
Я никогда не хотел, я никогда не хотел видеть твою улыбку
Вам не нужны две руки и глаза
Никто другой не мог скрыть эту ложь
Вам не нужны две руки и глаза
Я отдал свой билет беглецу
Ты говоришь мне что-то своим ртом
И не слышу ни слова, все смыслы размыты
Когда мои ноги коснулись пола, все мои шаги были проигнорированы.
Ты мне кое-что скажи
Вам не нужны две руки и глаза
(Скажи мне что-то, чего я не знаю)
Никто другой не мог скрыть эту ложь
(Вы ?)
Вам не нужны две руки и глаза
(Скажи мне что-то, чего я не знаю)
Я отдал свой билет беглецу
(и я отпущу тебя)
И я отпущу тебя
И я отпущу тебя
И я позволю тебе
Скажи мне что-нибудь своим ртом
И не слышу ни слова, все смыслы размыты
Когда мои ноги касаются пола, а потом ты говоришь слова
Ты мне кое-что скажи
Мой разум твой
(Я увидел одинокий свет в твоих глазах)
На всю секунду
Я никогда не думал, что это в твоей природе
Я никогда не думал, что это в твоей природе
Я закрываю веки и вижу, как ты исчезаешь
Я никогда не думал, что это может быть так просто
Я закрываю веки и вижу, как ты исчезаешь
Я никогда не думал, что это было в
Ты мне больше нравился с домашней прической
А потом она идет и разрезает твою любимую футболку
Ты мне больше нравился с домашней прической
А потом она начинает резать твою любимую футболку.
Ты забрал мою душевную боль и сделал ее глубже
Сшейте, чтобы было слаще
Собрал их воедино все осколки
Ты выглядишь так прекрасно во лжи, которую хранишь
Предпочел бы вас лучше с вашей домашней стрижкой
Ты мне больше нравился в твоей любимой футболке
Предпочел бы вас лучше с вашей домашней стрижкой
Ты мне больше нравился в твоей любимой футболке