Перевод текста песни Forgotten Generation - Halford

Forgotten Generation (оригинал)

I can’t find what I want or make sense of this life
Too much hypocrisy in what is wrong and right
I see it everywhere but still I can’t relate
I got to much to do can’t sit around and wait
This world won’t pass me by
I’ll get all that I need
I’m given all I have — and I won’t concede
We’re the forgotten generation
But we know what we’re living for
We’re the forgotten generation and
We don’t need you anymore
I’ll base my life on what I want and you can’t see
Don’t analyze the labels that you put on me
I open up my eyes but I’ll shut out your voice
You kept me in the dark and never gave me choice
My being different to you still makes me a man
And soon I’m gonna let the world know who I am
We’re the forgotten generation
But we know what we’re living for
We’re the forgotten generation and
We don’t need you anymore
I’ll take the things I need that you can’t understand
I’m getting stronger by the choices I demand
You’re living in the past and that’s right where you’ll stay
I’m in the future and I’m gonna walk my way
In time you’ll realize the dreams that we achieved
And give us back respect for what we all believed
We’re the forgotten generation
But we know what we’re living for
We’re the forgotten generation and
We don’t need you anymore

Забытое поколение (перевод)

Я не могу найти то, что хочу, или понять смысл этой жизни
Слишком много лицемерия в том, что неправильно, а что правильно
Я вижу это повсюду, но все же не могу понять
У меня много дел, я не могу сидеть и ждать
Этот мир не пройдет мимо меня
Я получу все, что мне нужно
Мне дано все, что у меня есть, и я не уступлю
Мы забытое поколение
Но мы знаем, для чего живем
Мы забытое поколение и
Вы нам больше не нужны
Я буду основывать свою жизнь на том, чего хочу, а ты не видишь
Не анализируй ярлыки, которые ты на меня навешиваешь
Я открываю глаза, но я заглушу твой голос
Ты держал меня в неведении и никогда не давал мне выбора
То, что я отличаюсь от тебя, по-прежнему делает меня мужчиной
И скоро я позволю миру узнать, кто я
Мы забытое поколение
Но мы знаем, для чего живем
Мы забытое поколение и
Вы нам больше не нужны
Я возьму то, что мне нужно, чего ты не понимаешь
Я становлюсь сильнее благодаря выбору, который я требую
Вы живете прошлым, и именно там вы останетесь
Я в будущем, и я пойду своим путем
Со временем вы осуществите мечты, которые мы достигли
И верни нам уважение к тому, во что мы все верили
Мы забытое поколение
Но мы знаем, для чего живем
Мы забытое поколение и
Вы нам больше не нужны