Перевод текста песни One Drink - Half Hearted

One Drink (оригинал)

I’ve been waiting up
Wondering if you would call
To tell me that you wanna talk
I’ll tell you, you were right all along
‘Cause loving isn’t easy, baby
And I know I can drive you crazy
But I don’t want a thing to change
I’m in my way and time is wasting
I know I’m not good at helpless
I only know one thing that helps it
One drink and I’m over you
One drink and it’s all okay
I’m the kind of numb that’s comfy
Forgetting that you’re fine without me
One drink and I’m over you
You know I tried to replace you
But I didn’t get very far
I somehow always see your face in some other black dress at the bar
But all I wanna think about’s another round and make it a double
Take a shot and paint the town, don’t care about you
Let’s cause some trouble
One drink and I’m over you
One drink and it’s all okay
I’m the kind of numb that’s comfy
Forgetting that you’re fine without me
One drink and I’m over you
I wish the whiskey washed away my sins
One drink and I’m over you
Two drinks and it’s all okay
Three drinks, don’t remember you
Four drinks, I don’t know your name
One drink and I’m over you
One drink and it’s all okay
I’m the kind of numb that’s comfy
Forgetting that you’re fine without me
One drink and I’m over you
One drink and I’m over you
One drink and it’s all okay
I’m the kind of numb that’s comfy
Forgetting that you’re fine without me
One drink and I’m over you

Один Глоток (перевод)

я ждал
Интересно, позвонишь ли ты
Чтобы сказать мне, что ты хочешь поговорить
Я скажу вам, вы были правы все время
Потому что любить нелегко, детка
И я знаю, что могу свести тебя с ума
Но я не хочу, чтобы что-то изменилось
Я на своем пути, и время уходит впустую
Я знаю, что не умею быть беспомощным
Я знаю только одно, что помогает
Один напиток, и я над тобой
Один глоток и все в порядке
Я такой онемевший, что мне удобно
Забыв, что тебе хорошо без меня
Один напиток, и я над тобой
Вы знаете, я пытался заменить вас
Но я не продвинулся очень далеко
Я почему-то всегда вижу твое лицо в каком-то другом черном платье в баре
Но все, о чем я хочу думать, это еще один раунд и сделать его двойным
Сделай снимок и нарисуй город, мне плевать на тебя
Давайте создадим некоторые проблемы
Один напиток, и я над тобой
Один глоток и все в порядке
Я такой онемевший, что мне удобно
Забыв, что тебе хорошо без меня
Один напиток, и я над тобой
Я хочу, чтобы виски смыл мои грехи
Один напиток, и я над тобой
Два напитка и все в порядке
Три рюмки, не помню тебя
Четыре напитка, я не знаю твоего имени
Один напиток, и я над тобой
Один глоток и все в порядке
Я такой онемевший, что мне удобно
Забыв, что тебе хорошо без меня
Один напиток, и я над тобой
Один напиток, и я над тобой
Один глоток и все в порядке
Я такой онемевший, что мне удобно
Забыв, что тебе хорошо без меня
Один напиток, и я над тобой