Перевод текста песни Dopamine - Haley Smalls

Dopamine (оригинал)

I’m in the fast lane, call me the phantom
This is the anthem, niggas know me
They call me the heiress, away from the terrace
Horse and the carriage, haters go on, disparage
They gonna bank on me, they put the bank on me
Keeping the memories, niggas are slept on me
Niggas lying on me, now they dying slowly
Niggas fall behind me, I don’t want 'em to find me, eh
It’s the same ol' me, yeah
With some gold teeth, yeah
Money gon' stack, yeah
This is just facts
(Crying) dopamine
High life, they don’t love me
Staring away, keep it going all night
No lie, I ain’t ever gon' die
Oh, shoulda never let me go
Now you mad 'cause I’m so…
So fly, so fly, so fly
No love, I’m so fly, I should lay low
Spend the cash when I say so
So fly, so fly, so fly
Talking to me sweet but it’s not enough
I’m the type that’ll call your bluff
I’m so savage, an animal
Niggas call me ruthless, I’m Hannibal
I ain’t bought the bottles now we good to go
Throwing up the money now she on a roll
I’ma spend this cash watch the money go
Yeah on my feet for this type of dough
One more time, it’s my life
Skirt, skirt, skirt
With a brand new shirt
(Crying) dopamine
High life, they don’t love me
Staring away, keep it going all night
No lie, I ain’t ever gon' die
Oh, you shoulda never let me go
Now you mad 'cause I’m so…
So fly, so fly, so fly
No love, I’m so fly, I should lay low
Spend the cash when I say so
So fly, so fly, so fly
I’m so fly I should lay low
Spend the cash 'cause I say so
So fly she’ll lay low

Дофамин (перевод)

Я на скоростной полосе, зови меня призраком
Это гимн, ниггеры меня знают
Меня называют наследницей, подальше от террасы
Лошадь и повозка, ненавистники продолжают, унижают
Они собираются поставить на меня, они ставят на меня банк.
Сохраняя воспоминания, ниггеры спят на мне.
Ниггеры лежат на мне, теперь они медленно умирают
Ниггеры отстают от меня, я не хочу, чтобы они меня нашли, а
Это то же самое, что и я, да
С золотыми зубами, да
Деньги собираются, да
Это просто факты
(плачет) дофамин
Светская жизнь, они меня не любят
Глядя в сторону, продолжай всю ночь
Нет лжи, я никогда не умру
О, никогда не отпускай меня
Теперь ты злишься, потому что я такой ...
Так лети, так лети, так лети
Нет любви, я так летаю, я должен затаиться
Тратьте деньги, когда я так говорю
Так лети, так лети, так лети
Говорите со мной мило, но этого недостаточно
Я из тех, кто раскроет твой блеф
Я такой дикий, животное
Ниггеры называют меня безжалостным, я Ганнибал
Я не купил бутылки, теперь мы готовы идти
Выбрасывая деньги, теперь она в рулоне
Я потрачу эти деньги, наблюдая, как деньги уходят.
Да на ногах для этого типа теста
Еще раз, это моя жизнь
Юбка, юбка, юбка
В новой рубашке
(плачет) дофамин
Светская жизнь, они меня не любят
Глядя в сторону, продолжай всю ночь
Нет лжи, я никогда не умру
О, ты никогда не должен меня отпускать
Теперь ты злишься, потому что я такой ...
Так лети, так лети, так лети
Нет любви, я так летаю, я должен затаиться
Тратьте деньги, когда я так говорю
Так лети, так лети, так лети
Я так летаю, я должен затаиться
Тратьте деньги, потому что я так говорю
Так что лети, она затаится