Перевод текста песни Empty Tears, Empty Heart - Hale

Empty Tears, Empty Heart (оригинал)

Stay still, I’m watching you breathe
Just hold still, just a little bit longer
I’ll keep on holding on for you
Until everything is through
Tell me where would I go back
Just to reach you
Don’t leave me here alone again
Don’t leave me hanging out dry
Don’t leave me here alone again
'Cause I can’t die
I will return to my senses
With my empty tears and my empty heart
I’ll keep on holding on for you
Until everything is through
Tell me where would I go back
Just to reach you
Don’t leave me here alone again
Don’t leave me hanging out dry
Don’t leave me here alone again
'Cause I can’t die
I can’t die, I won’t cry without you
Don’t let your hair slide down
'Cause I wanna see your face
Oh please don’t let me fall down
Alone without you
Don’t let your hair slide down
'Cause I wanna see your face
Oh please don’t let me fall down
Alone without you, and all of you
Don’t leave me here alone again
Don’t leave me hanging out dry
Don’t leave me here alone again
'Cause I can’t die
I can’t die, I won’t cry without you

Пустые Слезы, Пустое Сердце (перевод)

Стой спокойно, я смотрю, как ты дышишь
Просто стой спокойно, еще немного
Я буду держаться за тебя
Пока все не закончится
Скажи мне, куда бы я вернулся
Просто чтобы связаться с вами
Не оставляй меня здесь одну снова
Не оставляй меня висеть всухую
Не оставляй меня здесь одну снова
Потому что я не могу умереть
Я вернусь в свои чувства
С моими пустыми слезами и моим пустым сердцем
Я буду держаться за тебя
Пока все не закончится
Скажи мне, куда бы я вернулся
Просто чтобы связаться с вами
Не оставляй меня здесь одну снова
Не оставляй меня висеть всухую
Не оставляй меня здесь одну снова
Потому что я не могу умереть
Я не могу умереть, я не буду плакать без тебя
Не позволяйте вашим волосам сползать вниз
Потому что я хочу увидеть твое лицо
О, пожалуйста, не дай мне упасть
Один без тебя
Не позволяйте вашим волосам сползать вниз
Потому что я хочу увидеть твое лицо
О, пожалуйста, не дай мне упасть
Один без тебя, и все вы
Не оставляй меня здесь одну снова
Не оставляй меня висеть всухую
Не оставляй меня здесь одну снова
Потому что я не могу умереть
Я не могу умереть, я не буду плакать без тебя