Перевод текста песни Where Have You Been All My Life? - Hal David, John Cacavas, Hal David, John Cacavas

Where Have You Been All My Life? (оригинал)

Like a shooting star
You appeared before me
Where have you been all my life?
All at once I’ve found
Someone to adore me
Where have you been all my life?
Until the moment we met I had no one to cling to
To be just everything to, to be my own true love
If this is a dream
Let me keep on dreaming
Where have you been all my life?
Until the moment we met I had no one to cling to
To be just everything to, to be my own true love
If this is a dream
Let me keep on dreaming
Where have you been all my life?

Где Ты Была Всю Мою Жизнь? (перевод)

Как падающая звезда
Ты появился передо мной
Где ты был всю мою жизнь?
Все сразу я нашел
Кто-то обожает меня
Где ты был всю мою жизнь?
До того момента, как мы встретились, мне не за кого было цепляться
Быть всем, чтобы быть моей настоящей любовью
Если это сон
Позвольте мне продолжать мечтать
Где ты был всю мою жизнь?
До того момента, как мы встретились, мне не за кого было цепляться
Быть всем, чтобы быть моей настоящей любовью
Если это сон
Позвольте мне продолжать мечтать
Где ты был всю мою жизнь?