Перевод текста песни Gertrude - Hagfish

Gertrude (оригинал)

You say life is impossible
And I tell you that life is unstoppable
And it is
And I got something to tell you
Yeah I got something to tell you
I couldn’t be me without you
And I couldn’t compete without you
You say love is impossible
And I tell you love is unstoppable
And it is
And I got something to give you
Yea I got something to give you
I couldn’t be me without you
I couldn’t be me without you
And I couldn’t compete without you
I couldn’t compete without you
My shirt says hers and hers says his
It should say I am with stupid
Wasting my time looking for cupid
Something is wrong but I gotta say
I got something to show you
Yeah I got something to show you
And I couldn’t be me without you
I couldn’t be me without you, oh no
And I couldn’t compete without you

(перевод)

Вы говорите, что жизнь невозможна
И я говорю вам, что жизнь не остановить
И это
И мне есть что тебе сказать
Да, мне есть что тебе сказать
Я не мог быть собой без тебя
И я не мог соревноваться без тебя
Вы говорите, что любовь невозможна
И я говорю вам, что любовь не остановить
И это
И у меня есть кое-что, чтобы дать вам
Да, у меня есть кое-что, чтобы дать тебе
Я не мог быть собой без тебя
Я не мог быть собой без тебя
И я не мог соревноваться без тебя
Я не мог соревноваться без тебя
На моей рубашке написано ее, а на ее - его
Он должен сказать, что я с глупым
Тратить время на поиски купидона
Что-то не так, но я должен сказать
У меня есть кое-что, чтобы показать вам
Да, мне есть что тебе показать
И я не мог бы быть собой без тебя
Я не мог бы быть собой без тебя, о нет
И я не мог соревноваться без тебя