Перевод текста песни Doo Doo Noggin - Hagfish

Doo Doo Noggin (оригинал)

I touched you I kissed you I watched you and held me so close to you
I saw you with everyone else and now I don’t have nothin' at all
I can’t stand another day
I wish you’d just go and
Gimme time to find myself
Gimme time to find somebody else
Because I love you and you are still a shithead to me
I kept you, I helped you, I slept with you
I lost you, I miss you, I need you
Now I’m lying like a sniveling fool as you slowly drift far away
I can’t stand another day … etc
You’re wonderful You’re beautiful And you are still a shithead to me

(перевод)

Я прикоснулся к тебе, я поцеловал тебя, я смотрел на тебя и держал меня так близко к тебе
Я видел тебя со всеми, и теперь у меня вообще ничего нет
Я не могу выдержать еще один день
Я хочу, чтобы ты просто пошел и
Дай мне время, чтобы найти себя
Дай мне время найти кого-нибудь другого
Потому что я люблю тебя, а ты все еще дерьмо для меня
Я хранил тебя, я помогал тебе, я спал с тобой
Я потерял тебя, я скучаю по тебе, ты мне нужен
Теперь я лежу, как хнычущий дурак, пока ты медленно уплываешь далеко
Я не могу выдержать еще один день ... и т. д.
Ты прекрасна Ты прекрасна И ты все еще мудак для меня